如果可能的话

At times when we would like to retreat by giving up preconceptions , insularity , and existing assets , we end up to advance a lot further .

有时，如果我们能放弃一些我们的固执，狭隘，和一些优势的话，我们可能会得到更多。

Had the Anu chosen simply to not interbreed with any other humans upon earth, they might have retained their holographic connections to the Pleiades.

如果Anu没有跟地球上的任何其他人杂交的话，他们可能会将其全息联系维持在昴宿星之中。

You might have missed what my colleague was saying. He was saying that if the member opposite is going to interject on him in the way he has, he should resume his own seat in order to do so.

你可能错过了我的同事刚刚说的话，他说如果坐在对面的议员想要以他的方式插话，根据辩论规则，应当回到自己的座位上去。

Sometimes, if we abandon some of our parochialism, advantages, and intransigence, we can get more.

有时，如果我们能放弃一些我们的固执，狭隘和一些优势的话，我们可能会得到更多。

I do not think the intruder could have come across the garden, for in that case we should see his footprints.

我认为闯进来的人不可能从庭园里进来，如果是那样的话我们该看到他的脚印。

If that is the case, you might get some irrelevant data.

如果是这样的话，您可能会得到一些无关紧要的数据。

When developed and in production, the Next Generation Jammer program could potentially be worth several hundred million dollars.

如果能够开发成功并生产出来的话，这种下一代干扰机计划潜在的价值可能达数亿美元。

You might wonder, however, about jams, jellies, and preserves, all of which are protected from spoiling by a high concentration of sugar.

如果你知道像果酱、果冻和蜜饯这些食品都是用高浓度的糖来作防腐处理的话，你可能会感到惊奇。

Still, the odds were against their encounter on this desolate island, and if Jackson had not appeared when he did, Nansen and Johansen in all likelihood would have died.

尽管如此，他们在这个荒凉的岛上相遇的几率仍然极低，而如果杰克逊没有出现在那里的话，南森和约翰森很有可能就会长眠于当地。

You may be required to jump off cliffs to win this game, but you can do so without any harm.

如果以上说的这些你都不清楚的话，那么你就不可能赢得游戏。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。