如果可能的话

We understand that if we lose a game, then we can't win a gold medal.

我们都明白，如果我们输掉这场比赛的话，我们就很有可能无法获得金牌。

But if the yeast's Golgi has different ideas from a human's about how to package that protein, the result may not work well as a drug.

但如果酵母和人体中的高尔基体对蛋白质"糖化"方式不同的话，产出的结果可能不适合作为药物。

After all, it is where James and Lily died, and presumably where their graves are.

如果他们可以的话，那是他们与他们的儿子联系的最有可能的地点。

Sure, there's a good chance ... especially if Gregg Popovich were the commissioner.

当然，这很有可能，特别是如果波波维奇是NBA总裁的话。

If the motive is personal, it's probably a long-standing grievance , lots of suppressed anger.

如果是私人动机的话，可能是积怨很深，充满了压抑的愤怒。

If this diet sounds boring it can be if you don't like fruits, vegetables and grilled, steamed or baked chicken or fish.

如果这种饮食法听起来很无聊的话，那可能是你不喜欢水果、蔬菜和烤制的、蒸熟的或烘制的肌肉或鱼肉。

We think the profitability may be restored in July and August, when the cheaper US$70/barrel crude feedstock starts to be refined, and by then we forecast the GRM to expand to US$6/barrrel-US$7/barrel (if domestic product prices are unchanged).

大和说，我们认为中国石化的盈利水平可能会在今年7月和8月份得以恢复，届时该公司将开始提炼那些以每桶70美元这一较低价格购进的原油，到那时我们预计中国石化炼油业务的毛利润将提高到每桶6至7美元(如果国内成品油价格保持不变的话)。

But one grounder was a fielder's choice on a grounder by Carl Crawford; it might have been a double play had it been fielded cleanly by second baseman Robinson Canó.

但一个滚地球是因为对Crawford的野手选择，那球很可能是个双杀打如果Canó处理的乾净的话。

Often, if a company can tie up a group with a lot of pretrial motions, the attorneys' fees may be so high that the group may have to drop the lawsuit because it simply does not have the money to continue the action.

通常情况下，如果一个公司可以用很多审判前的提议来束缚住市民团体的话，律师费可能会太高以至于这个团体不得不放弃诉讼仅仅因为没有资金去继续诉讼。

So if you use a Hammerhead + EMP Grenadiers to deliver your first punch - expect to see an AA weapon blowing your gunship to shreds if you try it again.

所以如果你用锤头＋EMP手雷兵来实施第一波打击的话——要想到在你第二次攻击的时候可能会有大量的防空武器在等着你。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。