如果可能的话

I also had worked in an academic setting, teaching others to practice anesthesiology.

如果可能的话，我愿意工作在一个理论性的环境里，教别人麻醉学。

The difference between the Satanology of the Rabbis and of the New Testament is , if possible, even more marked than that in their Angelology.

之间的差异Satanology的拉比和新约全书是，如果可能的话，甚至更为明显高於他们的天使。

Antigonus, we know, at least, had a soldier, a venturous fellow, but of wretched health and constitution; the reason of whose ill-look he took the trouble to inquire into; and, on understanding from him that it was a disease, commanded his physicians to employ their utmost skill, and if possible recover him; which brave hero, when once cured, never afterwards sought danger or showed himself venturous in battle; and, when Antigonus wondered and upbraided him with his change, made no secret of the reason, and said,"Sir, you are the cause of my cowardice, by freeing me from those miseries which made me care little for life."

安提柯，我们知道，至少有一名士兵，尝试的家伙，但倒霉的健康和宪法，对那些虐待的原因看，他不厌其烦地调查，并从他说这是一种疾病，医生命令他就理解聘请他们的最大的技能，如果可能的话收回他；而勇敢的英雄，当一次治愈，没有危险或事后寻求自己尝试的结果在战斗中，并在安提柯想和责备他改变他，没有秘密的原因，并说：先生，你是我的怯懦的事业中，摆脱苦难，这使那些关心我的生活中的小我。

Don't forget to take ESD precautions and store the parts in antistatic bags if possible.

别忘了静电放电的预防措施和存储部件的防静电袋如果可能的话。

Pause at this position for one count if possible.

暂停在此位置的一项如果可能的话。

I told him I would learn Russian if possible and he said he would learn German at the first opportunity.

我告诉他如果可能的话我就学俄语，他说他一有机会就学德语。

If possible, would like to do research work under the direction of whose distinguished attainments are well-known.

如果可能的话，她愿意在卓有成就的的指导下从事研究工作。

If possible, would like to do research work under the supervision of whose distinguished attainments are well-known.

如果可能的话，她愿意在卓有成就的的指导下从事研究工作。

If possible, would like to do research work under the direc-tion of whose distinguished attainments are well-known.

如果可能的话，她愿意在卓有成就的的指导下从事研究工作。

If possible,with automatic transmission.

如果可能的话，自动排挡的。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。