如果

If you have gorgeous legs, go for a nice full knee length skirt. If you've got great arms, go for sleeveless tops. Got a great waist? Play it up with a blazer that cinches at the waist, or add a belt to pull it in.

如果你的双腿很好看的话，那就买件漂亮的能盖住膝盖那么长的裙子穿；如果你的双臂很棒的话，那就买件没有袖子的上衣穿；如果你的腰围也很棒的话，那就穿件正好到腰部的颜色鲜艳的运动夹克，或者在腰间上配一条腰带。

If yes, you bet you know the fundamental theorem of poker, introduced by David Sklansky, states that every time you play your hand the way you would if you could see your opponent's cards, you gain, and every time your opponent plays his cards differently from the way he would play them if he could see your cards, you gain.

如果有的话，你打赌你知道基本定理扑克，介绍了由大卫sklansky的国家，每次你发挥你的手的方式，你会如果你能看见你的对手的卡，你的得失，每当你的对手发挥其卡不同于他的发挥，如果他能看见你的卡，你得到的。

If you go away , If you go away ,If you go away ...

如果你离开我，如果你离开，如果你离开。。。

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead on Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire.

人们习惯于相信：在情人节这天，如果一个女人看到她的头顶飞过一只知更鸟便意味着她将嫁给一位水手，如果她看到的是一只麻雀，她将会嫁给一位穷人而过得非常快乐，而如果她看到的是一只金翅雀，她将会嫁给一位百万富翁。

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead on Valentines Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire.

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead on Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire .

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead o n Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she wo uld marry a millionaire.

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

My American friend said that if a woman saw a robin flyingoverhead on Valentine＇s Day, it meant she would marry a sailor. Ifshe saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy.If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire.

我的美国朋友说，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

Overhead on Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. Ifshe saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy.If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire.

一些人曾经相信，在情人节里，如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过，意味着她可能嫁给一位水手；如果她看到一只麻雀，则她可能嫁给一个穷人，但却非常快乐；如果她看到一只金翅雀，则可能嫁给一位百万富翁。

We know from the statistics of past years, the total world demand for apple is a relatively slow process of changes and the inter-annual changes are less, generally about 6 million t. If Chinese export volume maintains at around 900, 000 t in recent years, it only takes up 3.8% of domestic gross yield 24 million (2005). The number accounts for 15% of world total export volume. If 10% of domestic gross yield is exported, it will account for 40% of world total export. If it increases to 20%, it will account for 80% of world total export.

我们从历年的统计可以知道，世界对苹果需求总量是一个较缓慢变化的过程，年际间变化较小，大体维持在600万 t 左右，如果近几年中国出口量维持在90万 t 左右，也只占国内总产量2400万 t （2005年）的3.8%，这个数量已占世界总出口量15%，如果以国内总产量10%用于出口，则占世界总出口的40%，如果提高至20%，则占世界总出口量的80%。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。