如果-则

Recently, you say you have to marry me, I know you are playing trick of, your object can't be mine, I also dare not and think the meeting is I, if is really and is on the net and say of, if is true we can't so of inhospitality, perhaps you are sounding out me.

最近，你说你要娶我，我知道你是在开玩笑的，你的对象不会是我的，我也不敢想会是我，如果是真的就是是在网上说的啦，如果是真的我们就不会这么的冷漠了，也许你是在试探我吧。

Then this little seed will stretch itself and begin-- timidly at first-- to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun.

如果是小萝卜或是玫瑰的嫩苗，就让它去自由地生长。如果是一棵坏苗，一旦被辨认出来，就应该马上把它拔掉。

If you need to install the driver then browse to the folder manually, if not skip this step.

如果你需要安装那个驱动程序，就手动找到那个driver文件夹，电脑就会安装好驱动。如果安装过了，就请跳过这步。

If you're like most people, you'll instinctively smile back if I smile at you.

如果你和多数人一样，那么如果我对你微笑，你会本能地对我微笑。

If we know for sure that the dog knows the command, if he is being insubordinate we can put him back in his dog crate or dog kennel for a time out.

如果我们确定狗儿明白口令，如果它拒绝服从，我们就可以把关狗笼里一段时间。

It solves the problem that the time of solving a problem is the power function of the number of rules. Usually, it is difficult to intellectualize a hydraulic component CAD softerware.

提出了与通常知识表示方法"如果-那么"不同的改进型知识表示方法，即："大前提-如果-那么"的知识表示方法，从而解决了求解问题的时间与规则数成指数型增长的问题。

It was intensively used in the field of portable computer and communications, if one doubles the specific capacity of the positive electrode, e.g., by using an oxide that could reversibly intercalate ILi instead of 0.5 Li per 3d-metal, one could increase the specific capacity of the cell by 68%.

如果正极的比容量增加一倍，即每个3d金属能嵌入1个理，那么电池的比容在量就能增加 68％；如果负极的比容量增大 1倍，那么电池的比容量只增大12％，所以对埋离于电池的研究主要应放在对正极材料的研究上，LIMn.O。由于电压高、价格便宜和对环境友好而成为最有希望的备选材料之一。

If a company went a problem, we can say this is the problem that company interior administers, but if a lot of companies went a problem, then we can say this is the problem of the market only, the problem of the system.

如果一家公司出了问题，我们可以说这是公司内部治理的问题，但如果很多公司都出了问题，那我们只能说这是市场的问题，制度的问题。

For an armed unit or bigger formation which is engaged in a concentrated operation, the principle to be applied is one of centralization in its internal relationship of command, since the situation is clear to the higher command, but the moment this unit or formation breaks up for dispersed action, the principle of centralization in general matters and of decentralization in details should be applied, for then the specific situation cannot be clear to the higher command.

如果是一个集中行动的部队或兵团，其内部指挥关系，适用集中指挥的原则，因为情况是明了的；但是如果该部队或该兵团一旦分散行动，便又适用一般集中、具体分散的原则，因为具体的情况无从明了。

The liberty of putting himself out of the way when you had given no intimation of your wish that he should die, would you not be angry with him, and would you not punish him if you could?

如果你的一个拥有品，比如一只牛，或者一只驴，在没有你的指示的情形下就自由的结束了自己的生命，你不会生气吗，如果可以，你不会惩罚它吗？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。