如果-则

If love a person, let him go free flight, to the end, he still goes back to your side, it is doomed.

如果爱一个人，就放他去自由飞，如果到最后，他还是回到你的身边，那就是命中注定。

If so, then the member initializes an object in the next available spot in preallocated memory. If there isn't a free element, then the vector is reallocated: The vector obtains new space, copies the existing elements into that space, adds the new element, and frees the old space.

如果有，该成员在预分配内存中下一可用位置初始化一个对象；如果没有自由元素，就重新分配 vector： vector 获取新的空间，将现在元素复制到空间，增加新元素，并释放旧空间。

If we sleep well, we will get sufficient rest; while if we lack of sleep, we will feel tired and fretful.

我们知道如果我们睡得好，我们就会感到有了充分的休息。如果我们睡眠不充足，我们常会感到疲倦和烦躁。

If the hose is left on the Figure 85 and 90M in freezing weather, the valve's self-draining feature will protect the sillcock from freeze damage if: 1 the nozzle is not left affixed to the hose; and 2 the entire hose length is on a plane lower than the fixed position of the frostproof sillcock.

如果型号85和90M的软管位于冰冻气候中，阀门的自排泄功能将会保护洒水龙头不会冻坏，如果：1洒水龙头出口没有连接软管；或2整个软管长度都位于防冻洒水龙头的连接点下方。

If you smile upon it, it smiles back upon you, but if you frown and look doubtful on it, you will get a similar look in return.

如果你对它笑，回来后，你的笑容，但如果你皱起眉头，并期待它怀疑，你会得到一个类似的回报看。

Deletion of C2 removes the averaging function and provides a precision full-wave rectifier, and deletion of C1 provides an absolute value generator.

如果去掉 C2，电路就不再具有平均值滤波功能，只是一个精密全波整流器，如果去掉 C1，电路就变成求绝对值的电路。

If he has acted to the contrary in the past, or shall in the future, or if he has in the past, is now or shall in the future fulminate any processes or mandates or ecclesiastical censures or any other penalties against the said officials or any other adherents of this council, to the effect that they should follow him then all is null and void and in no way are the said processes, censures and penalties to be obeyed, inasmuch as they are null and void, and they are invalid.

如果他的举动是相反的，在过去，还是在将来，或者，如果他有，在过去，现在，还是在未来的暴发性任何进程或任务或教会责难或任何其他惩罚反对说，官员或任何其他党羽本局同意后，其大意是，他们应该追随他，然后所有的，是无效的并且没有出路，是说进程，谴责和处罚必须遵守，因为它们都是无效的，它们都是无效的。

If he has acted to the contrary in the past, or shall in the future, or if he has in the past, is now or shall in the future fulminate any processes or mandates or ecclesiastical censures or any other penalties, against the said officials or any other adherents of this sacred council, to the effect that they should follow him, then all is null and void and in no way are the said processes, censures and penalties to be obeyed, inasmuch as they are null and void.

如果他的举动是相反的，在过去，还是在将来，或者，如果他有，在过去，现在，还是在未来的暴发性任何进程或任务或教会责难或任何其他处罚，对有关官员表示，或任何其他的信徒们把这一神圣的理事会，其大意是，他们必须遵照他的话，是无效的并且绝不是说进程，谴责和处罚必须遵守，因为它们是无效的。

If the function succeeds, the return value is true, or false if the

如果函数成功，返回值为true，如果还是假

This curve expresses two fundamental principles of risk management:(1) The Timid Trader Rule : if you don't bet very much, you don't make very much, and (2) The Bold Trader Rule : If you bet too much, you go broke.

这个曲线表示的两项基本原则的风险管理：（ 1 ）怯懦交易规则：如果你不赌非常，你不十分，以及（ 2 ）大胆的交易规则：如果您投注太多，你去了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。