如果-则

And if the French Army, and our own Army, are well handled, as I believe they will be; if the French retain that genius for recovery and counter-attack for which they have so long been famous; and if the British Army shows the dogged endurance and solid fighting power of which there have been so many examples in the past – then, a sudden transformation of the scene might spring into being.

而如果法国军队，和我们自己的军队，是处理好，因为我相信他们会；如果法国 1 保留，为恢复和反击的天才，他们有这么久负盛名；如果英军显示了顽强的毅力和扎实的战斗力，其中有这么多的例子过去-然后，现场突然转变可能春天诞生。

If the latter you can try to squeeze the bottle to breast feeding, if the baby or do not eat, then you look at the bottle of milk temperature is moderate, some babies do not like the milk does not eat, my baby If the milk cool a little, he would not eat, you can also try baby happy when the bottle into his mouth and let him slowly adapt to have this thing he could suck the breast, do not be too anxious, infants are Small babies are the most basic instinct, patience, he will adapt to the

如果是后者你可以尝试把母乳挤进奶瓶来喂，如果孩子还是不吃的话，那你再看看奶瓶中的奶温是否适中，有些孩子不喜欢吃不适中的奶，我的孩子如果奶稍微凉点，他就不吃，你还可以尝试在孩子开心的时候把奶瓶放入他嘴里，让他慢慢适应有这个东西他也可以吃奶，不用太着急，吃奶是宝宝子们最基本的本能，耐心点，他会适应的

My Hedge was begun and carry'd on, I believe, about fifty Yards, when this Thought occurr'd to me, so I presently stopt short, and for the first beginning I resolv'd to enclose a Piece of about 150 Yards in length, and 100 Yards in breadth, which as it would maintain as many as I should have in any reasonable time, so as my Flock encreased, I could add more Ground to my Enclosure.

这是一大片平坦的草原，也就是西部殖民者所说的热带或亚热带那种树木稀疏的草原。草原上有两三条小溪，水流清澈，小溪尽头有不少树木。但凡是有圈地经验的人，一定会认为我这种做法缺少计算，如果我把自己原来的想法告诉他们，他们也一定会笑话我。这不仅因为我的圈地规模过大，如果要把篱笆或木栅栏修筑起来，至少有两英里长！其实，篱笆长短还在其次，即使十英里长我也有工夫将它完成，主要还是圈地范围过大所带来的后果。当时我没有考虑到，山羊在这么宽广的范围内，一定会到处乱跑，就像没有围起来一样。如果要捕捉它们，就根本无法抓到。

However, if you can see any trends which can make flush or straight, then you must bet at least the double amount of the pot to protect yourself, if they call you and make the flush and win, you still good play, you lose because he is good luck, but if it is your reason to let them in too cheaply, that's will be very costly, because everyone will feel very difficult to pass AA.

无论如何，如果你看见有任何顺子或同花的趋势，你必须下注两倍锅底去保护你的手牌。如果他们跟注做成了同花并且赢了你，你仍然玩得很好，你输了只因为他幸运而已，但如果你让他们非常便宜地听牌，代价是这将十分高昂，因为所有人都会很难察觉你手里拿的是AA。

Carl Ludwing explains how this technique differs from traditional texture mapping : when you want something to be in a certain area, like a grease spot, everyone else tends to do it with standard texture-mapping tools. But if I take a painted map and map it on, then I've wrapped a two-dimensional object around a three-dimensional object, and there are all sorts of positioning problems associated with that. Also, when you transition to another subpart of the character, you have to provide a whole new set of coordinates.

卡尔·路德温解释了这一技术与传统材质贴图技术的不同之处，比如说：如果想把油点一类的东西贴到某个地方，别人都会用标准的材质贴图工具来完成，但是如果我先拿来一张着色的地图，把这个油点标在上面，那就等于把一个三维物体安置在二维环境当中，随之会出现各种定位方面的问题，同样，如果你要观察目标的另一处次要部位，就必须给出新的坐标。

This is why I make a pledge, here and now, to repay you in full, no questions asked, if ever before the end of the year your life doesn't take a completely NEW turn, if money doesn't come flowing in, and if love doesn't swathe you in its thousands of graces.

这就是为什么我做出的承诺，现在在这里，以报答你完全没有问，如果以往在今年年底前你的生活并没有采取完全新的转折，如果钱不会流入，如果不爱你裹在其成千上万的青睐。

So if you want to be breathless whenever you walk upstairs, if you want to be constantly ill, if you want to be buying sweat pants in a larger size every month ... read on!

所以，如果你想要在爬楼梯时上气不接下气，如果你想要病得久卧不起，如果你想要每个月都得购买大一号的长运动裤……那就继续往下看吧！

If you have time before the job interview, visit the company and try to see how other staff dressIf it is a casual office, it might be a good idea to leave your three-piece suit at home and wear some fashionable pants insteadBut don't wear jeans to an interview if the office dress code is very conservative.

如果在工作面试之前你有时间，就去拜访公司，并去看看其他的员工是怎么穿着的。如果那是一个随便的办公室，你最好把你的三件套留在家里，穿上一些时髦的裤子。但是如果办公室的衣着符码很保守，就不要穿牛仔裤去面试。

If you dont have one, many hospitals will loan or rent you a car seat and if nothing else you can go to the local thrift shop and pick up a used one. If you eat you can afford a car seat.

如果您不有一吨，很多医院将贷款或租金，你的汽车安全座椅，如果什么都没有，你可以去当地的勤俭建国的店铺，并挑选了一个用一，如果你吃你可以负担得起的汽车安全座椅。

If he has a battle to fight, let him fight it faithfully; but woe betide him if he skulks when his name is called in the mighty muster-roll; woe betide him if he hides in the tents when the tocsin summons him to the scene of war!

如果他有仗要打，就让他忠诚地打仗去吧；但，如果强大的花名册上点到了他的名字时，他却逃之夭夭，那就让他遭难去吧；如果警钟召唤他上战场时，他却躲藏在帐篷里，那就让他遭难去吧！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。