如是

In addition, the clinical data of 96 FAP cases clinically diagnosed between 1985 and 2000 were analyzed retrospectively, which included clinical (enteral and apenteric manifestations, methods of diagnosis and screening, surgical modality and follow-up findings).

我们认为结肠镜是FAP最可靠、最有效的临床诊断方法并在家系成员筛选中可发挥重要作用；CHRPE是具有高度特异性和敏感性的辅助诊断方式，可作为对未成年家系成员筛选的首选方法；FAP常伴发上消化道病变包括胃窦部增生性息肉，十二指肠腺瘤发病率高，但癌变少见；腹腔硬纤维瘤是FAP的严重结肠外病变，术后复发率高；FAP术后如直肠粘膜有残留，其腺瘤复发及癌变危险性高，应定期结肠镜随访。

The appropriateness and necessity of apologetical argument with unbelievers needs to be asserted, not only against anti-intellectualism and false piety, but equally against the sophisticated opinion of … Abraham Kuyper that apologetics is intellectually futile.

与非基督徒进行护教性的辩论，其恰当性与必须性是有必要予以正面肯定的。这不仅是针对反智主义和虚假的敬虔主义而言的，也同样是针对一些思想较精密，如凯柏之类人士的见解的。

For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast; but it is most untrue, that it should have any character at all, of the divine nature; except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man's self, for a higher conversation: such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenides the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church.

因为，若说一个人心里有了一种天生的、隐秘的、对社会的憎恨嫌弃，则那个人不免带点野兽的性质，这是极其真实的；然而要说这样的一个人居然有任何神灵的性质，则是极不真实的。只有一点可为例外，那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候；这样的人异教徒中有些人曾冒充过，如克瑞蒂人埃辟曼尼底斯、罗马人努马、西西利人安辟道克利斯和蒂安那人阿波郎尼亚斯；而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者。

Either alone on stage, mixing world beats: Balkan, Oriental, Flamenco, Klezmer, Gyspy or Indian with electronic sounds, Theremin, beat box and scratches. Or together in hellos live band with Gypsy Maestro Tziganiada from Romania, at the violin, saxophone and flute, joined by the fantastic Klezmer clarinet player Merlin Shepherd, escorted by the 2 delightful oriental, balkanic and gypsy dancers Safi and Bmal, and the enchanting voice of Valentina Dasula at the mic, a beautiful and tasted postcard for your ears and your eyes to defend the message "Flavour" out of hellos latest album. Seven artists are gathered on stage, no less than four cultures for an innovating festive party without geographellocal and music borders.

他的音乐是东欧文化和DJ文化相联合，生成的非比寻常的产品又或是他独从容戏台大将各类世界音乐混淆，包孕巴尔干音乐、东方音乐、佛朗明哥、犹太音乐、吉普赛和印度音乐，再加以电子音效、太勒明琴、Beatbox和Scratchellong他的音乐还表此刻与他的不凡乐团一路现场即兴，其中提琴、萨克斯和长笛的演奏者是来自罗马尼亚的吉普赛奇才Tziganiada，两位令人喜爱的东方巴尔干吉普赛舞者Safi和Bmal一路陪伴犹太音乐家Merlin Shepherd演奏单簧管，另有Valentina Dasula献上她斑斓的歌声，如许的联合终极带来Dlick最新专辑所转达的&风情&：共七小我私人的表演，不少于四种文化，没有地舆或音乐范畴界限，这是一场灵感的盛筵

But peace of mind - that is His final guerdon of approval, the fondest insignia of His love, He bestows it charily.

但是，&心如止水&则是他最后认可的奖赏，这也是对他的普爱最受宠爱的勋章。他给出这样的奖赏是最谨慎的。

Vascular hyperpermeability is one of the important causein hypovole-mia and organs disfunction after various kinds of shock,and its treatment is still one of the problems in the medical field. For example,the operative methods of preventing hyperpermeability and plasm bleeding is still unreliable after severity burn,and traditional treatment just passively transfuses according to the burn clysis formula instead of inhibiting permeability by injecting drugs. The principal reason is that pathogenesis of vascular endothelial cell permeabilty has not been entirely revealed at the level of molecular biology.

血管通透性增高是休克时有效血容量减少和器官功能损害的重要原因之一，它的防治一直是医学界的一个难题，如在大面积烧伤时，至今未能找到一个简单有效的防治血管通透性升高和血浆渗出丢失的方法，传统的方法只是根据烧伤补液公式测算进行被动的补液来纠正，而不能依靠注射化学制剂来终止其渗出，主要原因是未能从分子生物学水平揭示血管内皮细胞渗出的机制。

The specific examples in film are: luring Gump in the faces ofher roommates, and only minutes ago, it is Gump who damaged her "good thing" with five-hyun player in the car; she regards the publishing of her nude photo on adult magazines like "Playboy" is the prelude of being famous; she plays nakedly "The Answer is Blowing in the Wind" of Bob Dylan in small pubs;she continues her alcoholic and daddle roaming life with a so called leader of black Americans' movement who is actually a sanctimonious hypocrite after the romantic meeting with Gump in the war-against assembling, drug is the sole way for her to expel loneliness.

在影片中的具体表现如当着室友的面引诱阿甘，而在几分钟前正是阿甘坏了她和五铉琴手在车里的&好事&；认为自己的裸照被刊登在《花花公子》这样的成人杂志上是出名的前奏；赤身裸体的在小酒馆里弹奏鲍博-迪伦的《答案在风中飘》；在和阿甘在反战集会上浪漫相遇之后她仍然和一个所谓的黑人运动领袖实际是一个道貌岸然的伪君子在一起过着酗酒，鬼混，的流浪生活，吸毒是她排遣寂寞的唯一方式。

It is well known that retinal pigment epithelial cells are predominant proliferative cells in PVR which is an excessively wound healing response occurring after RPE cell wounding. The activated RPE cells migrate from their normal, sessile state to vitreous and onto both surfaces of the retina, in which they begin to dedifferentiate, migrate, proliferate, change phenotype and secrete ECM.

既往研究证明视网膜色素上皮(retinal pigmentepithelial，RPE)细胞是参与PVR的主要细胞，PVR是视网膜脱离后RPE细胞损伤的一种自我修复过程，是一种过度的眼内创伤修复反应；RPE细胞在正常位置上处于静止状态，而在某些病理条件下，如视网膜裂孔形成和视网膜脱离后，RPE细胞脱离原位，开始去分化、移行、增生、发生表型转化并分泌胶原等ECM，最终在视网膜前后表面和玻璃体内形成具有收缩能力的增生膜，造成牵拉性视网膜脱离。

Be in the United States, the person that is engaged in marital family consulting the job basically has 3 kinds: The first kind is traditional male family or gynecologist, they basically discharge Cha Fu wife to whether be put in the disease of physiology respect, if sexual organs is depauperate; The 2nd kind is psychology complementary adviser, basically pass psychological dredge, persuade husband and wife each other care, include, lest contradict become acute; The 3rd kind of ability is real sexual cure division, they face husband and wife to be in directly the " of sexual life respect is disconcerted besides ", offer critical proposal and remedial means.

在美国，从事婚姻家庭咨询工作的人主要有三类：第一类是传统的男科或妇科医生，他们主要排查夫妻是否存在生理方面的疾病，如性器官发育不全；第二类是心理辅导师，主要通过心理疏导，劝说夫妻彼此爱护、包容，以免矛盾激化；第三类才是真正的性治疗师，他们直接面对夫妻在性生活方面的%26ldquo；窘况%26rdquo；，提出中肯的建议和治疗方法。

In his natural form,Bahamut is a long,sinuous dragon covered in silver-white scale that sparkle and gleam even in the dimmest light,Bahamut's catlike eyes are deep blue,as azure as a midsummer sky,some say.

以他的自然形态出现时，Bahamut是一条铂金色的身材修长蜿蜒的巨龙。。。。。它浑身上下所覆盖着的银白色鳞片，即使是在微弱的光亮之下依然能反射漂亮的光彩。。。。。Bahamut如猫一般的双眼是深蓝色的，而有人说Bahamut的眼睛就如同的仲夏的天空一样的蓝。。。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了