如是

Investors in the subscription allotment paragraph, if found to have commissioned the mainframe computer into the Stock Exchange list is wrong, such as the commission exceeds the number of shares subscribed limit withdrawals, then you can re-commissioned.

投资者在认缴配股款时，如发现已委托入交易所电脑主机的单子是错误的，如委托股数超出认购限额，这时可以撤单再重新委托。

Should say, the reason is many sided, have what go up objectively, the production level that is like equipment of large opencast working is not advanced ; Also have subjective go up, if the early days of ignored strip mine works, the analysis that lacks development to developing the condition of ministry of inside and outside of strip mine considers to wait a moment.

应该说，原因是多方面的，有客观上的，如大型露天开采设备的制造水平不高等；也有主观上的，如不重视露天矿的前期工作，对开发露天矿的内外部条件缺乏深入的分析研究等等。

As illustrated in Fig. 10-1,the initial design activities（such as identification of the design need,formulation of design specifications,feasibility study with collecting relevant design information,and design conceptualization）are part of the synthesis subprocess.That is,the result of the synthesis subprocess is a conceptual design of the prospective product in the form of a sketch or a layout drawing that shows the relationships among the various product components.

如图10-1所示，原始设计活动，如设计需求的认定，设计规格说明的规划，根据收集的相关设计信息进行可行性研究以及设计概念化等，都属综合子过程部分；即综合子过程的结果是各个产品部件间的关系以草图或布局图的形式来表示的所期望产品的概念设计。

The show is divided into sections, starting with some of Cartier-Bresson's most arresting surrealist work from the 1930s, such as a sunbather in Trieste, Italy, whose white body echoes a sliver of white in the grass, and his self-assured prostitutes in Mexico City.

展会划分为几个部分，起始部分是布勒松自19世纪30年代以来拍摄的最受人瞩目的超现实主义作品，如摄于意大利里亚斯特城的日光浴者，其白皙的身体仿佛草丛上一抹白色的裂痕，又如摄于墨西哥城的一个自信的妓女。

Meanwhile the use of antibiotics to prevent infection and suppuration active local treatment; For trauma to eliminate affect the healing factors such as the elimination of innovation within the maximum necrosis, foreign body, Blood Clots and various secretions, and maintain trauma quiet, improve local blood circulation, improve the injuries renewable capacity.

创伤治疗的一般原则是：对于严重创伤要注意抗休克措施，如镇痛、补液等，同时要使用抗生素预防化脓性感染并积极进行局部治疗；对于创伤要消除影响创伤愈合的因素如最大限度消除创内坏死组织、异物、血凝块和各种分泌物、保持创伤安静、改善局部血液循环，提高受伤组织的再生能力等。

They may be working piece of another advantage of the casing, is used in when you need to quickly shoot can be as early as the chip-chests, completed shooting the film, when finished in a roll of casing, the photographer can detach a movie-chests, and immediately put on a new cartridges and shooting miss the crucial moment, in case of shooting Assistant, the surprint rediscussion of the film took out a volume of the new film, this procedure can be repeated; in addition, most of the 120 SLR computers may also have a different format, such as on-chip Bronica SQ-A, he will have 6-by-6, 6 × 4." and " 5,135 quanjing 135a standards of film cartridges.

随时可不不装不不装片匣的另一个弊端，是用在需给飞快不断拍摄时可预早在众个片匣不不装妥胶卷，当拍摄完片匣洋的一卷时，拍照师可以不不装下片匣不独立即不不装上另一片匣，减众在拍摄洋错失重给工夫的可能性，如有拍摄帮手的话，则可把已曝平的胶卷取不入再换上一卷陈胶卷，这样的历程可以屡屡举行；此外，不小局部120独镜反平机也有差别片幅的片匣，如Bronica SQ-A，便有6×6，6×4.5，135"全景"及135尺量量的片匣。

In addition, the prevention of sexually transmitted infections by the indirect, such as condyloma, gonorrhea, AIDS and other measures are: to develop good personal hygiene habits, do not use other people's towels, basins, razor, etc.; in public places such as hotels, bath, swimming pool to enhance awareness of self-protection; not drugs, not easily use the imported blood products.

另外，预防可经间接感染的性病，如尖锐湿疣、淋病、艾滋病等的措施是：养成良好的个人卫生习惯，不使用他人的毛巾、盆、剃刀等；在公共场所如旅馆、浴池、游泳池等加强自我保护意识；不吸毒，不轻易使用进口的血液制品。

I couldn't help to appraise mountains in Lucerne – interlaced sceneries and natural painting let us swimmy in jokuls, while I would make a high comment of Lucerne city as well – concerted colours and delicate mirror favored us refreshment with lakes and rivers.

真可以这么说，在琉森的雪山上，满山皆景，景如画，画中景现；而在城中则是，满城皆色，色如水，水傍色鲜。

This means that a state function, such as specific internal energy, is a property that always has a value; it may therefore be expressed mathematically as a function of other thermodynamic properties, such as temperature and pressure, or temperature and density, and its values may be identified with point on a graph.

这意味着，一个国家的功能，如具体的内部能源，是一种财产，始终有一个价值；因此，可以作为一种数学表达功能的其他热力学性质，如温度和压力，或温度和密度，其值可识别点图表。

Before Guo Taiming will marry with Ceng Xinying last year in July 1 day, specially arrives Taiwan 3 gorge graveyard " garden love thing " to die wife Lin Shuru is reported, spot tierce kiss dies wife statuary, express to be in heart middle forest kind and gentle if be forever the first, the position is not had can replace.

郭台铭去年7月与曾馨莹结婚前1天，特地到台湾三峡墓地"爱物园"向亡妻林淑如汇报，现场三度亲吻亡妻雕像，并表示在心中林淑如永远是第一，地位无可取代。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。