如是

Producing algorithms that, for exmaple, not only have the ability to control how a sound is manipulated via a method such as granular resynthesis (a method for deconstructing and reconstructing sound on the quantum level), but also at the same time do this in a manner that takes into account basic artistic principals such as balance, texture, and rhythm, is no easy task.

产生这些算法，比如，不仅仅是关于如何通过如粒子合成器来操作声音的能力（一种解构与再造声音的方法，以量子级的水平！！），还有就是同时以一种形式考虑艺术原则的行为，如平衡，织体，节奏等等，这不是简单的任务

Its main goal is to explore information in the K-theory groups of the index C*-algebras, the Roe algebras C*, by using the large-scale geometrical structure of proper metric spaces, including noncompact complete Riemannian manifolds, finitely generated groups, etc., so as to establish connections among geometry, topology and analysis of the geometric spaces, and furthermore, to solve other relating problems, say, the Novikov conjecture, the Gromov-Lawson-Rosenberg conjecture on positive scalar curvature, the idempotent problem in the theory of C*-algebras.

粗几何上的指标理论是"非交换几何"领域九十年代以来发展起来的重要研究方向，它孕育于非紧流形上的指标理论，其主要目标是通过几何空间（如非紧完备黎曼流形、有限生成群等）的大尺度几何结构探索指标代数，即 Roe代数，的K-理论群的信息，从而建立几何空间的几何、拓扑与分析之间的联系，并应用于解决其他重要问题，如Novikov猜测、Gromov-Lawson-Rosenberg正标量曲率猜测、群C*-代数幂等元问题等。

Develops along with the social civilization unceasing progress, people's living standard also unceasingly is enhancing, people regarding housing quality request also more and more high, lives spaciously, lived comfortably, already was the people to the housing conditions most basic request, what but were more was expected the life shoved open the window in an early morning, could breathe the fresh air, could hear to the persuasive bird cry, west the setting sun under, bathed in like in the dream like poem scenery, abandoned this mortal world the worry, with nature intimate contact environment.

随着社会文明的不断进步发展，人们的生活水平也在不断提高，人们对于居住质量的要求也越来越高，住得宽敞，住得舒适，已经是人们对居住条件的最基本的要求，而更多的是期望生活在一个清晨推开窗，能呼吸清新的空气，能听到婉转的鸟鸣，在夕阳西下，沐浴在如梦如诗的风景中，抛开尘世的烦恼，与自然亲密接触的环境。

He is declaring his naivete life in Yixing. Those pickled vegetable or uniform size crock filled with water may be his hiding place when he play hide-and-seek childhood or probably is the place to step cabbage for parents, those of which has been frozen, become a sigh looks like a short cut ice tear hung down and insinuate such a scene: piles of crock arrange on the producer---lake of Dingshu town Yixing city, accumulate to wall in rule and great, the majestic spectacle narrate the desolation of current depression market speechlessly. The former prosperity spectacle: fluctuation discharge, ships, such as the of the net, now only laid-off workers broken dream of ceramic music field. Tang wenwei's historical situation description, in fact, is not concerned special purpose, such as people's political mission, etc.

他也在昭示他于宜兴生活的无邪童年，那些腌菜或盛水的大小不一的瓦缸，可能是他和同伴玩捉迷藏的藏身处，可能是他帮父母踩白菜的玩乐点，等等这些了然冰封，化成喟然一叹，如那一短截挂下欲化的冰泪影射出那样一副景象：成堆的缸排列在盛产地——宜兴丁蜀镇温柔的湖畔上，堆积成规则雄伟的墙，宏大的场面无言叙说着当下市场萧条的凄凉，昔日上下卸货、船只如网的繁荣，如今只是下岗陶瓷工碎梦的失乐场……汤文伟的历史情景述说，其实不带有特别的目的，譬如关注民生民情等政治使命。

Given the fact that the vast majority of SUVs were rarely taken off-pavement by their owners, much less driven under serious off-road conditions, a new type of car-based "crossover" SUV was marketed that was hoped would provide all the elements that customers actually wanted from their SUVs such as cargo carrying capacity, elevated seating height and the suggestion of an active outdoor lifestyle with less of the negative attributes typically associated with traditional SUVs such as poor gas mileage, uncomfortable ride, high step-in height, propensity to roll over, etc. The formula of a car-based "soft-road" SUV had proved marketable by the highly successful Lexus RX300 and Toyota Highlander and was thought to be a promising new market niche within the highly profitable and increasingly popular SUV category.

背景 此外，既然绝大多数的SUV很少起飞，由他们的所有者路面，更严重的带动下，越野条件下，新型的汽车为基础的"交叉"销售越野车的事实是，希望将提供一切要素该客户的真正从他们的越野车，如货物的承载能力，提高座位高度，并与负少一个积极的户外生活方式的建议一般属性，如油耗差，乘坐不舒服，高台阶的高度，传统的SUV相关，滚动倾向等汽车的公式计算的"软道路"SUV的销售已经证明了非常成功的雷克萨斯RX300和丰田Highlander和被认为在高利润和日益流行的SUV的是一个大有可为的新的市场定位类别。

This language can be another "world language" like French, Spanish or German, or perhaps the languages of our Southeast Asian neighbours like Malay, Tagalog and Thai.

这个语文可以是另一个"世界语文"如法文、西班牙文和德文，或者是我们东南亚邻国的语文如马来文、他加禄文和泰文。

This language can be another "world language" like French, anish or German, or perha the languages of our Southeast Asian neighbours like Malay, Tagalog and Thai.

这个语文可以是另一个"世界语文"如法文、西班牙文和德文，或者是我们东南亚邻国的语文如马来文、他加禄文和泰文。

In any place, saying that, if the elegant French, or indecent such as dialect, or half white, not the mixture of text, only hand tools, is also a kind of freedom to the local language, the pronunciation and Jiejiebaba Gesture, perhaps we can save a life, what difference it.

在什么地方，说什么话，优雅如法语，还是粗鄙如方言，或者是半文不白的夹杂文，都只是随手的工具，也是一种自由；到了语言不通的地方，结结巴巴的发音和手势，或许就能救人一命，有什么区别呢。

The factors favoring unionization drives seem to have been either the presence of large numbers of workers, as in New York City, to make it worth the effort, or the concentration of small numbers in one or two locations, such as a hospital, to make it relatively easy.

影响工会化趋势的因素，要么是大量工人的存在，如在纽约城，使之值得努力，要么是为了集中在一个或者两个地方如一家医院的少数人，使之相对容易。

Companionship is education,good or bad ;it develops manhood or womanhood,high or low ;it lifts the soul upward of drags it dawnward;it ministers to virtue or vice .there is no half way work about its influence .if it ennobles ,it doed it grandly; if it demoralizes,it does it devilishly.

无论是有益的或者有害的友谊，都是有一种教育；无论对男对女，它都是可以滋养高尚或北纬的人格；它可以使灵魂升华，也可以射之堕落；它可以滋生美德，也可以催生邪恶。它的影响没有折中之道。友谊，如果使人高尚，就会使人如天使般庄重；如果使人堕落，就会使人如魔鬼般邪恶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。