如是

They make light account of the seven world wonders; no matter they are steep mountains or alien flower and animal.

看清楚这种宿命的哲学家如老子者，他们就会说：天下犹是也；什么世界七大景观，什么崇山峻岭、奇花异兽，对他们而言都不再那么重要，他们对名、利，那更是弃之如敞履。

Transformation - refers to mental pain and anxiety into physical symptoms manifested, thereby avoiding the anxiety and psychological suffering, such as the hysterical patient's inner psychological conflict, anxiety or somatization symptoms often manifested, such as paralysis, aphonia, seizures , syncope, spastic torticollis, etc., patients themselves totally to this perception, the transformation is completely unconscious motivation, is patient awareness can not be recognized.

转 化——指精神上的痛苦，焦虑转化为躯体症状表现出来，从而避开了心理焦虑和痛苦，如歇斯底里病人的内心焦虑或心理冲突往往以躯体化的症状表现出来，如瘫痪、失音、抽搐，晕厥、痉挛性斜颈等等，病者自己对此完全不知觉，转化的动机完全是潜意识的，是病者意识不能承认的。

Stomachache children is a more common diseases, some caused by the roundworm, such as intestinal ascariasis, biliary disorders; some stomach pain may be caused by certain diseases, such as appendicitis, pancreatitis as well as the intestinal tract and other infections and indigestion.

儿童肚子痛是一种较为常见的疾病，有的是由蛔虫引起的，如肠蛔虫症、胆道蛔虫症等；有的肚子痛则可能是由某些疾病引起的，如阑尾炎、胰腺炎以及肠道的感染和消化不良等。

Such phenomenon, is difficult to transfer in an autarchy society, but has chances in a democratic society.

这种现象，如在专制社会要扭转是有难度的，如在民主社会要扭转是有机会的。

Direct entry devices may be categorized into three areas: pointing devices (for example, mouse, touch screen, light pen, digitizer are all pointing devices), scanning devices (for example, image scanner, fax machine, bar-code reader are all scanning devices), and voice-input devices.

直接 输入设备可以被分成三类：指针设备(如：鼠标，触摸屏，光笔，数字化仪都是指针设备)，扫描设备(如图像扫描仪，传真机，条形码读器都是扫描设备)和声音输入设备。

Internal bickering and in-fighting increasingly destabilised the country and, in 1799, two of its members - Paul Barras and Abbe Sieyes - plotted with Napoleon Bonaparte to overthrow their colleagues.The Coup of Brumaire succeeded and the Directory was dissolved. It was replaced by the Consulate.

在拿破仑当权的时代法兰西帝国分为一百多个郡，至于一些附庸的大公国和国家如那不勒斯和西班牙他是直接把自己的家人或亲信任命为那里的国王，如任命约瑟夫为西班牙的国王，这样以来是不存在的总督的概念的。

There are mainly two methods in the treatment of hepatic fibrosis. One is to aimdirectly at the causes by inhibiting hepatitis virus, killing blood fluke, alcoholwithdrawal, removing iron or coin, etc. The other is to suppress fibrosis itself byinhibiting the activation of HSC and proliferation of collogen, as well as promotingthe degradation of collogen.

抗纤维化的治疗一般包括两个方面：①是针对原发病的病因治疗，如抗肝炎病毒、抗血吸虫病、戒酒、去铁和去铜等；②是针对肝纤维化本身的治疗，如抑制HSC的激活、抑制胶原的增生、促进胶原的降解等。

TopSage.com LIBRARY Due, overdue and pay a fine, information desk, call slip, library card, renew, catalogue (under titles/authors/subjects), periodical, current / back issues, librarian and reader, open/closed shelves, reference books, stacks

TopSage.com 4，词的阴阳性的比较如 actor actress host hostess 18，理解记忆：通过正确理解单词的本义，引申义和比喻义，等如 second 是秒，它来源于古代的六分法分秒，它是二次划分。

Meanwhile, it could be seen that there does not exist a confidence interval with width less than 0.5 because of the property of Poisson distribution. Based on these conditions, the author mainly carried out research into two aspects of this problem as follows. Firstly, by numerical and theoretical analysis, the author compares some existent confidence intervals, for example,"exact" confidence interval, Wald confidence interval and Bayesian confidence interval, and finds some deficiencies points of the confidence intervals, whose modification version has been proposed .Also, several better confidence intervals such asare also presented .Secondly, for given confidence coefficient and interval width, the author constructs a class of asymptotical two-stage interval estimate procedures. At the same time, under varies restriction of confidence coefflcientent interval width, the optional sample size of the first stage has been computed by numerical computation. The numerical computation shows that the method considered in this dissertation have good properties and applied value.

同时，由于Poisson分布的特性，我们知道不存在其参数区间长度小于0.5的置信区间，基于这些情况，我们主要展开了以下两个方面的研究：一是利用数值计算分析与理论分析的方法对现有的若干置信区间如"精确"置信区间，Wald置信区间，Bayes置信区间等进行分析比较，发现了一些缺陷，针对这些缺陷，我们进行适当的修正，并得到几种性质较好的置信区间如：修正大样本区间Jeffreys原则下置信区间二是针对已给定的置信系数与区间长度，我们提出了一种渐近的两阶段区间估计程序，并利用数值计算的方法，在各种置信系数与区间长度限定下，算出了最优的第一阶段观测次数，大量数据表明，本文考虑的方法性态良好，具有应用价值。

There are direct historical data such as tablet, calligraphy script.

该文涉及的直接史料是碑版、书迹等，如《温泉铭》《唐临川公主墓志》；间接史料则是由史书来，如《大唐新语》《唐会要》等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。