如是

B in the case of each acceptance, to pay you at your office, on demand, the equivalent of the acceptance in the legal tender of the United States of America at the current rate of exchange for demand drafts on the place of payment, if payment is made by us in time to reach the place of payment in the course of mails not later than the date of maturity, or at the current rate of Los Angeles for cable transfers at time of transmission to the place of payment in the currency in which the acceptance is payable, if such payment is made at your office on the maturity date.

就承兑汇票，在贵行依美国法定的偿付方式，按汇票支付地的即期汇票汇兑率(如我方偿付时，邮寄钱款到支付地而不得误期)，或按电汇汇寄汇票的规定货币到支付地洛杉矶时的现行汇兑率(如我方是在到期之日在贵行进行偿付)即期向贵行偿付等同于汇票面额的款额。如在相关时间，洛杉矾没有以上

Of swimming creatures that are destitute of feet, some have winglets or fins, as fishes: and of these some have four fins, two above on the back, two below on the belly, as the gilthead and the basse; some have two only,-to wit, such as are exceedingly long and smooth, as the eel and the conger; some have none at all, as the muraena, but use the sea just as snakes use dry ground-and by the way, snakes swim in water in just the same way.

一些没有脚的动物有小翼或者鳍，如鱼；这样的动物有些有四只鳍，两只在背上，两只在腹部，如乌颊鱼和 BASSE ；一些只有两只鳍，理智的说，就如那些极度修长和平滑的鳗鲡和康吉鳗；一些动物没有鳍，如同 MURAENA ，但是在海里就如同蛇在陆地，并且顺便说一下，蛇在水里游也是使用同样的方式。

My heart aches, and a drowsy numbness pains My sense, as though of hemlock I had drunk, Or emptied some dull opiate to the drains One minute past, and Lethe-wards had sunk:'Tis not through envy of thy happy lot, But being too happy in thy happiness,- That thou, light-winged Dryad of the trees, In some melodious plot Of beechen green, and shadows numberless, Singest of summer in full-throated ease.

如吞鸦片，如饮毒鸩，我的心阵阵作疼；顷刻，我的神智麻木、困顿，如坠忘河，记忆丧失磬净。不是嫉妒你快乐的一生，而是为你的快乐庆幸；在山毛榉不尽的绿荫中，你这轻轻展翅的精灵，为了夏天放开歌喉，多么优美动听！

She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony .

她是洁白如雪，红如玫瑰和黑如乌木。。。

T he band is composed of brass instruments (trumpet, trombone, French horn, and tuba), wood-wind and percussion instruments (drum, timpani, and glockenspiel).

我们的乐队是由铜管乐器﹝如：小号、长号、法国号和低音号…等﹞、木管乐器﹝如：长笛、萨克管与竖笛…等﹞与打击乐器﹝如：大鼓、定音鼓与铁琴…等﹞所组成的。

A French horn .T he band is composed of brass instruments (trumpet, trombone, French horn , and tuba), wood-wind and percussion instruments (drum, timpani, and glockenspiel).

我们的乐队是由铜管乐器﹝如：小号、长号、法国号和低音号…等﹞、木管乐器﹝如：长笛、萨克管与竖笛…等﹞与打击乐器﹝如：大鼓、定音鼓与铁琴…等﹞所组成的。

He visited there often and produced considerable works covering various aspects of the Earth Buildings, such as the landscape series: the Sunset, the Dawn, Old Earth Building, Anticipation, the "Potala Palace", Square Earth Building,the Autumn, the Spring Morning, Elapse of Time,A Corner;the life scene series: Well, Turkey, Drying the Tobacco Leaves, Knitting, Harvest, Weighing the Tobacco Leaves; still life series: Tea-grinding Machine,, Inextinguishable Stars, Air-dried Bamboo Shoots, Red Cupboard, Kitchen Range, Slack Season etc..

周榕清常去闽西南一带收集土楼风情素材，多年来创作了数量可观的作品而且内容是全方位的，有风景如：油画《夕照土楼》、《土楼晨曦》、《土楼遗韵》、《盼》、《土楼布达拉宫》、《方土楼城》等以及漆画《土楼秋色》、《土楼春晓》、《源远流长》、《土楼一角》等；有生活场景如：油画《老井》、《火鸡》、《晒烟叶》、《织毛线》、《丰收》、《称烟叶》等；有静物如：油画《磨茶机》、《扬谷机》、《红星不灭》、《笋干系列》和漆画《红柜子》、《老灶》、《农闲》等。

The comparisons of biochemistry between OP and OR rats The differences between OP and OR rats included not only body weight, but lipids metabolism and insulin sensitivity as well, characterized with insulin resistance, increasing in serum free fatty acids and ketone body, and hepatic TC and TG in OP rats. However, no significant differences were observed in serum TG, TC, LDL, HDL and fasting glucose between OP and OR rats.⑶Comparisons of metabolites in serum, urine and liver tissue between OP and OR rats①There were significant differences in amino acids concentration between OP and OR rats,especially in liver tissue, such as high concentrations in ketogenic and glucogenic amino acids in OP rats, suggesting differences in amino acids metabolism;② The different metabolites between OP and OR rats included increasing of various saturated fatty acids and decreasing of polyunsaturated fatty acids in OP rats;③The urinary metabolites analysis indicated that different structure or metabolism of gut microflora might exist between the two phenotypes, which probably influenced the regulation of body weight gain;④The end-products of catecholamines in urine and intermediates of krebs cycle in serum in OP rats were all up-regulated, suggesting that the activity of sympatheic nervous system and energy metabolism was higher in OP rats than OR rats.

胰岛素耐受实验和胰岛素敏感指数表明OP动物的胰岛素敏感性较OR动物下降，而OP大鼠血清中游离脂肪酸、酮体、肝脏总胆固醇和甘油三酯水平显著升高；但是，OP与OR大鼠血清中总胆固醇、甘油三酯、低密度脂蛋白、高密度脂蛋白和空腹血糖等的水平并无显著性差异；⑶肥胖易感与肥胖抵抗大鼠血清、尿液和肝脏组织提取物中代谢物的比较研究表明：①OP与OR大鼠的血清、尿液和肝组织提取物中多种氨基酸的含量存在显著差异，并以肝组织中的差异氨基酸数量为最多，包括各种生酮和生糖氨基酸水平在OP组的升高，说明氨基酸代谢的差异是两种体重表型大鼠之间存在的重要差异特征之一；②OP与OR动物肝脏和血清差异代谢物中包含多种饱和长链脂肪酸的升高如十四烷酸、十六烷酸、硬脂酸等和多不饱和脂肪酸的下降如亚油酸和花生四烯酸，说明两种体重表型动物的肝脏脂肪酸代谢存在明显差异；③长期高脂饮食喂养后，动物的尿液代谢物分析表明OP与OR动物体内的肠道菌群结构存在差异，这些菌群上的差别可能在动物体重增长的调节上产生影响；④与OR动物相比，OP动物尿液代谢物中儿茶酚胺类递质的代谢终产物如高香草酸、扁桃酸和4-羟基苯乙酸明显升高。

Now is the time for a journey deep in the dark Through icy chambers that lie deep within your heart The icy north winds chill to the very core Howling as they flow, a truth that's very sure Christ is Lord Christ is King Christ is God The North Wind In ancient texts that have been passed down through aeons There is a premise that just cannot be undone All we are and all we have is a gift of love A stone cold truth, stark as ice, revealed from above Christ is Lord Christ is King Christ is God The North Wind And so this love that you feel runs through your veins Feel your blood unthaw as you are born again His healing is coming you never will be the same Now is the time that you must lift high up his name Christ is Lord Christ is King Christ is God The North Wind Muscles, tissues, blood flow accelerates As you are restored into your intended state The love of God has restored your heart and soul The message of the North Wind, it has taken hold Christ is Lord Christ is King Christ is God The North Wind Lord, King, God x 4

现在是旅途深在黑暗中通过冰室摆在你的心深处冰冷的风冷却到北的核心嚎叫，因为它们流动，一个真相，非常肯定基督是主基督是王基督是上帝北风在古代文本已流传通过aeons 有一个前提，即不能被撤消所有我们和所有我们是一个爱的礼物石头冷真理，鲜明的冰，从上面显示基督是主基督是王基督是上帝北风因此这种爱，你会觉得他们穿过你的静脉感觉你的血液unthaw如你重生他的愈合是今后你永远不会是相同的现在是时候了，你必须解除了他的名字高基督是主基督是王基督是上帝北风肌肉组织，血液流动加快如你打算恢复到您的国家上帝的爱，恢复你的心脏和灵魂该邮件的北风吹，它已采取举行基督是主基督是王基督是上帝北风

Across joins 2 be: Both sides makes alternate connection, mutual promotion opposite party needs the keyword of promotion, if A B C D stands, a B station is my site, c D station is site of the other side, it is me above all with A the station puts join of station of C of the other side, the other side joins with D station my B stands, such quality that makes the A station that the condition is me asks like Pr and the condition of the D station of the other side is a balance, such we just make connection significant, simple for the rank that such purpose is the C station that we popularize him in side the other side, the other side is popularizing the rank that our B stands, be mutual benefit actually, a lot of had not become alternate connective friend, should turn to them a little only next turns, they are muddleheaded, it is a dot really so it is cerebrum begins god-given report, but the result that such doing is very fast, the result that compares direct trade is good, because search engine to like one-way link, such rank is collected what come is fast, most stationmaster feels to inquire inconvenience so, what such doing is easy let stationmaster consider as cheating join, because such inquiry is no-go, unlike straight contact joins into the other side the connection that can see he stands is checked easily, anyway aught has the one side of its advantages and disadvantages!

交叉连接二是：双方都做交叉连接，互相推广对方需要推广的关键词，如 A B C D 站，A B 站是我的站点， C D站是对方站点，首先是我用A站放对方C站连接，对方用D站连接我的B站，这样的做条件是我的A站的质量如pr要求和对方的D站的条件是平衡的，这样我们才做连接有意义了，简单来说这样的目的是我们在帮对方推广他的C站的排名，对方在推广我们的B站的排名，其实都是互利的，好多没有做过交叉连接的朋友，只要稍微给他们转下弯，他们就糊涂了，这样的确是点是大脑开始难得反映，但是这样做的效果很快，比直接交换的效果好，因为搜索引擎喜欢单向连接，这样的排名收录都来的快，大多数站长觉得这样查询不方便，这样做的容易让站长认为是在骗连接，因为这样的查询是不方便，不像直接点进对方连接能看见自己站的连接容易检查，反正任何事物都有它的利弊的一面吧！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。