如实的

We can comprehend the mode of the system of immunity of witness like that: the witness refusing to testify according to the prior condition of " the privilege against self- incrimination " The prosecutor has the absolute controlling power to start the immunity of witness.

作证豁免制度一般模式为：前提条件一般为证人基于"反对强迫自证其罪"特权拒绝作证；追诉方拥有作证豁免的绝对控制权；豁免的法律后果是证人如实提供证言，司法机关彻底免除或有限免除其刑事责任；豁免不排除对证人以作伪证或藐视法庭而给予处罚。

Article 16 When an insurance contract is made, the insurer shall explain the contents of the contract clauses to the applicant for insurance and may make inquiries of him about the conditions relating to the subject-matter to be insured or the person to be insured, and the applicant for insurance shall really inform thereof.

第十六条订立保险合同，保险人应当向投保人说明保险合同的条款内容，并可以就保险标的或者被保险人的有关情况提出询问，投保人应当如实告知。

Bull;Don't misrepresent your employment status by indicating "to present" on your resume.

bull；要如实说明你的就业状态，而不要在你的履历中不实地说自己"工作至今"。

Don"t misrepresent your employment status by indicating "to present on your resume.

要如实说明你的就业状态，而不要在你的履历中不实地说自己"工作至今"。

Even if he recites a little of scriptures, but lives in truth according to the Dharma, having abandoned lust, hatred and delusion, has the right knowledge, with a well emancipated mind, is not attached to anything, either in this world, nor in the other one, he shares the monkshood.

即使他只背诵了少许经典，然而真正依法实行，舍弃贪瞋痴，如实知见后得以令心解脱，不再执著於今生与来世，他得以分享沙门生活的利益。（注：沙门生活的利益是指道果。

In judicial practice,the prosecutorial organizations basically take voluntary confession of the suspects as self-accusation in the period of double-designation.

司法实践中，检察机关基本上都将犯罪嫌疑人在党的纪检部门采取"双规"措施期间的如实交待认定为自首。

I wish that I could say truthfully that I am getting all out of life that I was meant to.

我想，我可以说，如实说，我收到了所有的生活，我的本意是。

Shall a taxpayer bear legal responsibility if he/she does not declare taxes truthfully in order to pay no tax or underpay the tax?

十九、年所得12万元以上的纳税人不如实申报，目的是为了不缴或者少缴税款的，应负什么法律责任？

It could have been ten or twenty days ago and they could be unregistered patients in some hospitals.

现在把过去没有发现的病例发现出来，而且如实报告，这是中国疫情统计制度的一个进步。

In the same way the meditator notices impermanence, unsatisfactoriness and selflessness.

也正是在这样的如实察照中，行者才能体证无常、苦以及无我的真理。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了