如实的

Photography, since its invention, impact greatly the function of painting that records the real world according to the facts, and it enlarges the people s cognitive range has matchlessly superiority.

中文摘要：摄影术自发明以来就对绘画如实记录客观世界的功能形成极大的冲击，它在复制技术上具有无与伦比的优势大大拓展了人们的认知范围。

In reality, there is no "I" or "He" who walks. Only the intention to walk and the material phenomena of walking. This is what the meditator realises.

实际上，没有我或他在走，只有走的意念及走的动作，这即是行者所如实观察到的。

The development of Positivist Historiography in China is different from that in western countries.

在西方，近代实证主义史学建立在科学发展基础之上，除了继承兰克客观主义史学要求的如实直书外，它还注重探求历史发展的规律，为历史研究开辟了新的领域。

His book is an accessible exposition of the causes and consequences of the market trauma, though some readers may balk at Mr Kaufman's self-congratulatory tone and his failure to come clean about his own role in the mess.

即便是有部分读者对其在书中自我标榜、并未如实交代自己对这场金融混乱所负有的责任而持保留态度，但是，该书对市场灾难的前因后果阐述得当，仍不失为一部浅显易懂的佳作。

As a writer of stream of consciousness literature, she has developed the stream of consciousness novels from realist spirit with quite a new writing technique through careful observations and deep thoughts about life essence.

在她的意识流小说中，人物的精神世界始终占主导地位。为了能更如实、更深刻地表现人物的内心世界，在创作中伍尔夫采用了她特有的意识流技巧。

In her writing, Elinor Wylie often dealt with her own personality as it was, rather than as others defined it.

埃莉诺·怀利经常在她的文章里如实谈论自己真实的、而并非他人所描写的人格。

One according to the facts the name registers online individual plant continent discipline appoint clerical Yang Ping is said in hair post, him feeling stands stagewise, be being illuminated by spotlight, the flower sends below the stage, throw a brick, those who kill black gun have, often was scolded who scolds still do not know.

一如实名注册上网的株洲纪委书记杨平在发帖中所说，感觉自己站在舞台上，被聚光灯照着，台下送鲜花、扔砖头、杀黑枪的都有，往往被骂了还不知道是谁骂的。

Can explain oneself guilty process according to the facts in view of Gu Zhipan, have be repentant show to his criminality, this person You is the undergraduate with experience not dark world, the root occupies procedural law of criminal of 《 People's Republic of China the 141st compasses decides 》, the court adjudges lightly lawfully: Gu Zhipan makes fictional 、 spread false information blame intentionally, sentence a set term of imprisonment one year lawfully 6 Ge month.

鉴于贾志攀能如实交代自己的犯罪过程，对自己的犯罪行为有悔过表现，本人又是涉世未深的大学生，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条之规定，法庭依法从轻宣判：贾志攀犯编造、故意传播虚假信息罪，依法判处有期徒刑一年零六个月。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

And I must not forget, that we had in the Ship a Dog and two Cats, of whose eminent History I may have occasion to say something in its place; for I carry'd both the Cats with me, and as for the Dog, he jump'd out of the Ship of himself and swam on Shore to me the Day after I went on Shore with my first Cargo, and was a trusty Servant to me many Years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any Company that he could make up to me, I only wanted to have him talk to me, but that would not do: As I observ'd before, I found Pen, Ink and Paper, and I husbanded them to the utmost, and I shall shew, that while my Ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any Ink by any Means that I could devise.

关于它们奇异的经历，我以后在适当的时候还要谈到。我把两只猫都带上岸；至于那条狗，我第一次上船搬东西时，它就泅水跟我上岸了，后来许多年中，它一直是我忠实的仆人。我什么东西也不缺，不必让它帮我猎取什么动物，也不能做我的同伴帮我干什么事，但求能与它说说话，可就连这一点它都办不到。我前面已提到，我找到了笔、墨水和纸，但我用得非常节剩你们将会看到，只要我有墨水，我可以把一切都如实记载下来，但一旦墨水用完，我就记不成了，因为我想不出有什么方法可以制造墨水。

However, English gradually became dominant and the late fourteenth century saw a remarkable flowering of English literature, with great writers like Geoffrey Chaucer and William Langland.

绿衣骑士向他解释：落空的两斧是对他两次不受女主人诱惑并如实交换所得之物的回报，第三斧则是对高文隐瞒女主人送他腰带的惩罚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。