如同

It is just like the steady waves on the horizontal line of fate.

如同在命运的水平线上起伏不大。

And between you and me time flows again soundlessly, like an hourglass.

在你和我之间，时间再次无声地流淌，如同一个沙漏。

The major challenge we face is how to spiritualize and humanize medicine, how to infuse it with a compassionate quality that answers to our inner needs as well as to the needs of our physical bodies.

我们面对的最主要挑战是，如何将医学，精神化和人性化，如何在医学之中注入仁慈／同情的性质，来应对我们内在的需求，就如同应对我们肉体的需求一样。

Hypnos is portrayed as a naked young man with wings attached to his temples, or as a bearded man with wings attached to his shoulders.

Hypnos 被刻画如同一个赤裸年轻人与翼附有他的寺庙，或作为一个有胡子的人与翼附有他的肩膀

Just like heat, the hypochlorite in bleach causes proteins to lose their structure and form large aggregates.

如同高温情况，漂白剂中的次氯酸钠造成蛋白质失去其结构并形成大量聚集。

Tumbling like the waves of the ocean, the banks of clouds heave and roll, following each other in an endless procession, sometimes giving the impression of a vast snow-and ice-bound field in motion.

层层白云如同汪洋大海的波浪，波涛起伏，飘飘荡荡，又像莽莽雪原的银蛇蜡像，前呼后拥，奔腾不息。

But this kind of sex appeal is similar to the gray background, it is ice-cold without vivid.

而这种性感如同冷灰的背景一般，是冰冷的，而不是有血有肉的。

Thus began a new incarnation in the engineer's career: he became the "iceman", as he is now popularly known.

于是这位工程师职业生涯的一个全新阶段开始了：如同现在众人所熟知的那样，他成了"制冰人"。

Through the external truth of the forcible 'effective principle', the gigantic idolum said above is like a real desert, and its multiplication in number covers up its falsehood, limitedness, hesitating temporariness.

凭借强制性的"硬道理"的真理外观，巨型幻象如同真实自身的沙漠，以其数字化的增殖掩盖其虚假性、相对性和闪烁其辞的临时性。

If you love me as I love you, what kn ife can cut our love in two.

假如你爱我如同我爱你，世上没有任何利剑能把我们的爱分开。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。