如同

His musing initiates his escape from the deep-sea diving suit that his body has become.

鲍比的灵感起始于自己那如同深海潜水服般的身体。

When you do someone a favor, he/she owes you one in return, analogous to a debt note.

成为这种人物，你将把自己置于十分有利的位置，如同站在路边随时可以搭乘顺风车一样。

Like most of Paul's epistles, this consists of two parts, a doctrinal and a practical.

如同大多数的保罗的书信，这包括两个部分：理论和实际。

At twenty a man is a peacock, at thirty a lion, at forty a camel, at fifty a serpent, at sixty a dog, at seventy an ape, at eighty nothing at all.

20岁时，你如同孔雀，30岁时你会作狮子，40岁时你就如骆驼，50岁时你好比蛇精，60岁时你像一只狗，70岁时你像猴子，到了80岁时，就什么都不是了。

The Goddess Sothis, Sopdet, Sepdet - personified the 'dog star' Sirius. This star was the most important of the stars to the ancient Egyptians, and the heliacal rising of this star came at the time of inundation and the start of the Egyptian New Year.

她被描写成头饰上戴着星星的女人或置于她角状物之间的星星(就像Seshat的象形文字，可能是一朵花或一颗星星)如同象牙制成王冠上的象牙石片。

Here is who I am: dolce, as mil...

这就是我：如同五月般的温和，有思想，善良，智慧。。。。

Et turtur nidum, ubi reponat pullos suos: altaria tua, Domine virtutum, Rex meus, et Deus meus.

斑鸠之巢，把它的幼子承托，如同展示您力量的祭坛，上帝，我的主宰。

In the first place, many bear the words Ave Maria; or, as in the case of a bell at Helfta, near Eisleben, in Germany, dated 1234, the whole sentence: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.

摆在首位，许多承受换句话说圣母颂；或者，如同在一个案件钟在黑尔夫塔，近eisleben ，在德国，日期为1234 ，整个句子：圣母颂，特惠plena ，主

Like Donne's poetry, Mr. Johns's art is equally about body and mind, sensuality and reflection.

如同John Donne 的诗歌，约翰先生的绘画所描述的也是身体和思想，感知和反应。

Therefore, the author studied speculative activities and government countermeasures under the double-track price system in two periods, and at the same time put forward the core viewpoint of this article: China's M2/GDP changes derive from speculation and control arranged by the double-track price system.

如同麦金农在提出了自己的宏观模型之后转入关于金融深化的政策讨论一样，我们在新模型的基础上也进行了类似的研究，将着眼点集中在中国市场化改革过程中一项极具特色的体制安排——价格双轨制上。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。