如同

High quality, genuine sheepskin with premium fleece absorbs moisture like peoples derm to optimize the inner circumstance and keeps your feet dry and comfortable in warm and cold climates.

选用上等的一体真羊皮毛能够吸受靴子里的湿气，如同人的肌肤一样自动调节并优化靴内的穿着内环境。因而，无论是在寒冷的冬季还是酷热的夏季，脚部都能一样保持干爽与舒适。

At that time, I will be destroyed, as you the same, and destruction..

那时候，我将会毁灭，如同你一样的，毁灭。。

I see the mind of a five year old as a volcano with two vents :destructiveness and creativeness.

我认为一个五岁孩子的头脑如同一座有两个喷口的火山：一个喷口是破坏性的，一个喷口是创造性的。

AS in all chemical and physical processes, temperature hAS an important influence on detergency

如同所有化学和物理的过程一样，温度对去污作用有重要影响。

And when He first embraced us, we were detestably filthy; as filthy as a rapist.

而起初当祂接纳我们时，我们也如同那个作奸犯科的人一样可憎和污秽。

Like the first dewfall on the first grass.

如同创世纪的第一滴露珠滚动在第一棵草叶

Like the shiploads of sneakers or electronics stamped "Made in China" today, most of the items recovered from the dhow were trade goods.

如同今天一船一船的印有"中国制造"的运动鞋、电子产品一样，从这艘独桅帆船上打捞上来的大多数物品是贸易货物。

A gentle breeze fills the huge sail of our dhow, and draws us through the water that ripples musically against her sides

一阵轻风鼓起了我们独桅三角帆船上巨大的风帆，载着我们穿过如同奏乐一般拍打着船舷的波浪。

Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes diff...

你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。

This thesis analyze the TV text and the interview of viewers, in order to realize what the TV text presented, and viewers how to recognize the TV text. With regard to the TV text, it represented the virtual relationship of diffuseness, this is the main element to attract viewers, that the talk show looks like many people who discuss the social event, but it is just chatting.

透过对於电视文本的分析，以及对於个案访谈的分析中发现，该节目透过亲和力的展现而构筑出虚拟的扩散性关系，其中亲和力的展现，主要是透过语言和和谐的情境，此为吸引观看者的元素，也就是该节目所展现的只是如同日常生活中与亲朋好友聊天的情境，对於社会事件的谈论，也并真正提出了建立在学理上的分析，大多只是来宾、主持人陈述自己的心得与对於事件的揣测。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。