如同

Appearing as flowers of the sea, the tentacles of an orange cup coral reach out in the waters of the Caroline Islands in Micronesia.

显得如同海上的花朵，杯状珊瑚的触须延伸在外到海水在密克罗尼西亚的伽罗林群岛。

They were eating ling, water chestnuts about the size and shape of a Cupid's bow mouth.

他们正在吃菱角，一只只如同深紫红色的嘴唇包着白牙。

Religious broadcasting, like the curate's egg, is good in parts.

宗教广播如同好坏参半的东西，只有部分是好的。

Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese

你不是倒出我来好像奶，使我凝结如同奶饼吗？

As you have seen, the values of a nation's currency is a of its economy.

如同你所看到的一样，一个国家货币的价值是其经济的反映。

Let us change the sensitivity of the cursor movement speed. Simply put, let us make the controls ours.

简单来说，这样可以更让我们如同操纵自己的身体一样。

We do not know much yet about the moon's mantle, that section of superheated rock which goes down hundreds of miles below the curst.

我们对月球地幔所知不多，那些过热的岩石在外壳几百英里以下。我们预料，但是我们不能确定，月球有一个由熔岩构成的地核，如同地球。

Jonas …has a room in the shape of a cuttlefish, and is taking his exams on Paleobotany.

有一个房间的，其形状如同鱿鱼，并正在采取的考试古。

They make one feel to what a degree is a primitive thing , by demonstrating what is also demonstrated by the cyclopean vestiges , the pyramids of Egypt , the gigantic Hindoo pagodas that the greatest products of are less the works of individuals than of society

人们可以从中体会到艺术是何等原始的东西，并从这种混合建筑物所表明的事实中，也如同蛮遗迹，埃及金字塔，印度巨塔所显示的事实中，体会到艺术最伟大的成果并非纯属个人的创造，而是社会创造的结晶

They make one feel to what a degree architecture is a primitive thing , by demonstrating what is also demonstrated by the cyclopean vestiges , the pyramids of Egypt , the gigantic Hindoo pagodas that the greatest products of architecture are less the works of individuals than of society

人们可以从中体会到建筑艺术是何等原始的东西，并从这种混合建筑物所表明的事实中，也如同蛮石建筑遗迹，埃及金字塔，印度巨塔所显示的事实中，体会到建筑艺术最伟大的成果并非纯属个人的创造，而是社会创造的结晶

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。