如同

We are firmly convinced, and we act on that conviction, that with nations, as with individuals, our interests soundly calculated, will ever be found inseparable from our moral duties; and history bears witness to the fact, that a just nation is taken on its word, when recourse is had to armaments and wars to bridle others.

我们抱有一个坚定的信念，并以此作为行动的指南——国与国的关系如同人与人的交往一样，我们那些经过仔细推敲才确定的利益，从来都不能与我们的道义责任相分离；而且历史事实也证明，一个正义之邦一旦不得不借助武力和战争来制服他人，其言辞也就必定是可堪信任的。

If machines can really think like human,there's no reason to be terrified of them,just like no reason to be afraid of human.

如果机器真的能像人一样会思考的话，那么就没有理由害怕它们，如同没有理由害怕人类一样。

You only see them at night, but the homeless russians during the day are to be weary of though.

就如同悉尼的abbo's，你只会在夜晚见到他们，白天你会见到无家可归的人。

My hands are as delicate as those of a young woman, and I was beardless, as we used to say in that time, the years of the sixteenth century.

我的双手如同年轻女子一般精致。而且我是无须的，就像我们在十六世纪生活的那些年里常说的那样。

The beautifulness produced in her paintings due to love is just like a pool of clean water-quite, transparent and bright.

她画面里由爱所衍生的美，如同一汪清水――平静、透明而亮丽。

Fill up the stability of direction of press press spring back for aggrandizement air, NIKE the company publishs section of new shoe of the 3rd season, roll out humorous mode air cushion , be just as increase like bedspring avoid shake protection holds trends of the body that have a shoe concurrently to stabilize.

为强化大气垫受压回弹方向的稳定性，NIKE公司发表第三季新鞋款，推出谐调式气垫，如同弹簧般增加避震保护兼具鞋身动态稳定。

Suzhou tiger grave has a bonze only delicious wine flesh, he sees bean curd a kind dish is beetle-browed, as holding Buddhist monastic discipline person like seeing cruelly oppress is beetle-browed.

导读：苏州虎丘有个和尚专好吃酒肉，他一见豆腐一类的菜就皱眉头，如同持戒者一见鱼肉就皱眉头一样。

Their foot, hugging the bank against the stream, crept the little begrimed steamboat, like a sluggish beetle crawling on the floor of a lofty portico. It made you feel very small, very lost, and yet it was not altogether depressing that feeling. After all, if you were small, the grimy beetle crawled

树，树，成千上万的树，无边无际的粗壮树木直插云霄，在它们脚下，我那只脏兮兮的小汽船正紧贴着河岸慢慢地逆水而上，如同一只在高大门廊的地板上爬行的呆呆的小甲虫。

I'll answer for my son's behaviour as well as for my own.

我将对我儿子的行为负责就如同我做的一样。

As is true in other areas of business, what happens behind the scenes determines success on the stage.

就如同在其他领域的业务，发生什么幕后决定成功在舞台上。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失