如兽的

By contrast column three signifies the refusal of autochthony, insofar as monsters like the sphinx tried to prevent humankind from being born.

因此，我们可以认为，苏图尔特组四中关于"残废"的描述可以用来证明人类单性繁殖起源，而目录三则象征了对人类单性繁殖的拒绝：一些怪兽如斯菲克斯阻止人类的诞生。

Of course, there are some helpful animals too -- a wiry breed of bantha and the multi-legged sureggi can provide sure-footed transportation in the treacherous undergrowth.

当然，有助益的动物也不少──如较瘦的班沙兽和多脚的sureggi能提供森林下危险世界的安稳运输。

Since they have little involvement in the management of the planet, sticking mainly to such menial chores as tending to the dragon corrals and working as ground crew on the various landing platforms, these Utapauns saw little change in their day-to-day life.

由于他们只专注于非技术性的杂务，如照料兽栏和充当各种起落平台上的地勤人员等，并不参与这颗行星的管理工作，因此每日的生活对于这些尤塔帕人来说没有什么改变。

Horses must be crated in suitable containers for humane transportation and in accordance with IATA standard if transported by air.

所有马科动物，必须放在适当的兽笼内，以合符人道的方法运送。如用空运，则必须合符国际航空运输协会的标准。

And whereas the king saw a watcher and an holy one coming down from heaven, and saying, Hew the tree down, and destroy it; yet leave the stump of the roots thereof in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts of the field, till seven times pass over him

4：23 王既看见一位守望的圣者从天而降、说、将这树砍伐毁坏、树墩却要留在地内、用铁圈如铜圈箍住、在田野的青草中、让天露滴湿、使他与地上的兽一同吃草、直到经过七期。

During the Battle of Naboo, Gungan generals like Jar Jar Binks commanded their troops from atop kaadu, using the animal's speed to avoid the Trade Federation battle tanks.

在那卜战争时，刚耿将军-如恰恰宾克斯-骑在卡杜兽上指挥他们的军队，利用这种动物的速度来避开贸易联邦的战车。

And I found this to be true even in the context of a game like 3rd World Farmer which, when compared to commercial blockbusters like World of Warcraft or Grand Theft Auto, is quite rudimentary.

我发现，和那些很低级的商业大片，如《魔兽争霸世界》或《侠盗猎车手》相比，《第三世界农民》这样的游戏连背景都是真实的。

The use of penicillins in veterinary medicine does not present the same risks of hypersensitivity in animals as in humans. Although incidents of hypersensitivity have been recorded in horses and dogs, there are other materials which are toxic to certain species, e.g. the ionophore antibiotics in horses.

在兽用药中使用青霉素并不存在人用时过敏的危险，虽然有偶然的关于马和狗对青霉素有过敏的报导，有些药物对某些动物甚至是有毒性的，如离子载体抗生素对马。

From this point, Ghazghkull rose through the Ork power structure in an ascent that has been described as "meteoric".

正是因为这件事，碎骨者在兽人的权力结构中的地位如&流星般&的扶摇直上 ACE：那好象是直下吧。。。

As the most favored tourist market south of the Yangtze River nuclear carving traditional craft products,"Rohan head,""Eight Immortals","Guanyin","Andrew Beast" and other modern subjects "Heyetang crab,""Magnolia,""Mo Chunsun rain ", etc. are subject to different ages of the favorite tourists.

如最受旅游市场青睐的江南传统工艺核雕制品&罗汉头&、&八仙&、&观音&、&祥兽&等，现代题材的&荷叶塘蟹&、&白玉兰&、&春笋沫雨&等均受到不同年龄层次游客的喜爱。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。