如今

The mobile phone function nowadays is very powerful, transcribe is no problem completely, repass later period is made, be a very complete gramophone record.

如今的手机功能都很强大，录制完全没问题，再通过后期制作，就是个很完整的片子了。

The tiny village on the banks of the Grand River is now a haven for artists and a destination for tourists seeking the town tranquility and spectacular vistas.

这个位于格兰德河岸上的小村庄如今已是艺术家和寻求乡村宁静美景的旅游者们的圣地。

In 1935 she purchase a stock for $180 which turned into a grand total of $7 million today.

在1935年，她用$180购买了一些股票，如今已经升值道七百万美元了。

However, fang Dongxing people in those days " not dread and portal website compete " grandiloquence the words are still ringing in one's ears, become industrial winter however nowadays in " the family of the victim in a murder case ", have to let person sigh.

然而，方东兴们当年"不惧与门户网站竞争"的豪语言犹在耳，如今却成为产业冬天里的"苦主"，不能不让人唏嘘。

Transformations 《变形》 By Thomas Hardy 哈代 Portion of this yew Is a man my grandsire knew, Bosomed here at its foot: This branch may be his wife, A ruddy human life Now turned to a green shoot.

这紫杉的一截是我先人的旧识，树干底的枝桠：许是他的发妻，原本鲜活的血肉之躯，如今皆化为嫩绿的新枝。

These days, Poli makes not only traditional grappa and aged grappa, but also that of Luce and Sassicaia, two renowned wines of Tuscany named respectively after and made using the spent or fermented out grape skins.

如今的 Poli 人不仅制作传统的格拉巴和成熟的格拉巴酒，还制作 Luce 和 Sassicaia 格拉巴酒，这两个名字取自 Tuscany （意大利著名的葡萄酒产区）的两种闻名的葡萄名，因为他们正是用这两种葡萄皮酿成。

But by analyzing the close similarity of their genetic codes, scientists today can confirm that the Galápagos finches did indeed descend from a single ancestral species (a bird whose closest living relative is the dull-colored grassquit).

不过，如今科学家分析牠们彼此近似的基因密码，确定了加拉巴哥群岛的雀的确是源自于同一个始祖物种（血缘上最接近这种鸟的现存生物是暗色草雀）。

And now what have I here, saith the Lord: for my people is taken away gratis.

如今我还在这里作什么？上主的断语。

But in this environment I'm not going to be greedy.

但在如今的形势下，我不会太贪婪。

Many studies abroad proved difficult as the demographic characteristics of the green consumer market

研究消费者行为通常离不开市场细分，很多人认为市场细分是如今营销领域的战略性核心概念。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。