如今

I have to confess now , however, that my judgement erred somewhat, though not extravagantly.

可如今只得承认，我的眼力虽然不算太差，也多少有点不对头。

Cost off a skin is a painful process, the snake has exuviate only leather ability is brought up gradually, ability swims chicly all directions of divide with a hyphen at the end of a line.

蜕皮是一个痛苦的过程，蛇只有蜕了皮才能逐渐长大，才能潇洒游移行四方。过去以低档鞋类占领国际市场半壁江山的中国制鞋业如今正苦炼内功尽快提升自己。

Nowadays, in the country in the list of 1 million membership of health net, relatively those who grab an eye is bank, policyholder.

如今，在国康网的100万会员名单中，较为抢眼的是银行、保险客户。

Pelican: I have to be special to catch the eyeball nowadays.

鹈鹕，如今我必须表现的有些特别才能吸引人的眼球。

Huge of this kind of trend catered to the eyeball classics nowadays

这种趋向极大的迎合了如今的眼球经

Now in such a "eyeball era" in the visual impact can be cause for concern.

在如今这样一个"眼球时代"中有视觉上的冲击才能引起人们的关注。

It is true that eyeglasses are smaller than they used to be, but they look so much better.

如今的眼睛比过去的小却是不争的事实，而且它们好看多了。

At present, school leaders can choose from at least three broad strategies: hierarchical, transformational, and facilitative.

如今，学校领导们最少可从这三大类策略中进行选择：层级策略，变革策略和促进策略。

Easy access to cheap, fast internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.

轻松地获得廉价和高速互联网服务如今已成为经济发展的一个推动力和经济表现的一个衡量标准。

But as I was saying, we'd got all the work done now, at last; and we was all pretty much fagged out, too, but mainly Jim.

不过，正如我说的，这些活儿如今都终于完成了。我们都吃尽了苦头，最苦的还是杰姆。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。