如今

Here he came down to the bottom line.

如今来到他最关心的问题。

Greenspan is the doyen of central bankers, still talked about in almost reverential terms by his peers.

如今他已78岁高龄，却依然稳居其位。他是央行银行家中的老资格，时至今日，同僚们一谈起他依然肃然起敬。

Once considered the doyen of serious German drama, he now shuns his native country's heavily subsidised theatres and works alone.

一度被认作德国正剧元老的他，如今却避开那些领取国家高额补贴的剧院，选择独自工作。

Today, he manages twelve people and earns just under $100,000 a year as a computer-aided design draftsman at a large engineering firm.

如今，他在一家大的制造企业担任计算机辅助设计，管理着十二个人，一年拿10万美金的薪水。

This drain of people is now ending.

这种外输人口的情况如今已经结束了。

She attended The American Musical and Dramatics Academy, and is now attending The New School University.

她毕业于美国音乐戏剧学院，如今就读于新学院大学。

Forth to draw water, and I say to her, Give me

24：43 我如今站在井旁，对哪一个出来打水的女子

Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink

24：43 我如今站在井旁，对哪一个出来打水的女子说，请你把你瓶里的水给我一点喝。

Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to d***nk

24：43 我如今站在井旁，对哪一个出来打水的女子说，请你把你瓶里的水给我一点喝。

Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pa, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink

24：43 我如今站在井旁，对哪一个出来打水的女子说，请你把你瓶里的水给我一点喝。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。