如今

With everything going digital nowadays, backup has become increasingly important to safeguard and avoid or prevent from losing important data, documents, files, music, MP3 songs, especially much valued photos and pictures from accidental deletion, hard disk failure or crash or notebook computer been stolen.

一切准备的数字如今，备份已成为越来越重要的保障和避免或预防从失去重要数据，文件，档案，音乐， MP3歌曲，特别是十分重视的照片和图片从意外删除，硬盘故障或当机或笔记本电脑被被盗。

Now I do not for a moment mean to disparage business.

如今，我一点也没有要降低做生意的意思。

Now do not for a moment mean to disparage business.

如今，我一点也没有瞧不起做生意。

What makes it especially difficult to discuss Japanese archeology dispassionately is that Japanese interpretations of the past affect present behavior.

造成冷静得讨论日本的考古学如此困难的原因是，日本人对历史的解释，深深的影响了如今的思维习惯。

So now Jehovah the God of Israel has dispossessed the Amorites for the sake of His people Israel. Should you then dispossess them?

11：23 如今耶和华以色列的神，既为祂百姓以色列的缘故赶出亚摩利人，你竟要得他们的地么？

Nowadays, no amount of familiarity with memory's labyrinth will save you when there is downloadable disproof at the click of a mouse button.

如今，任何数量的熟悉记忆的迷宫将会节省你的时候，有可下载的反证时，只要按下一个滑鼠按钮。

But the agricultural extension system is now in some disrepair.

然而，此项农业推广体系如今已年久失修。

China has transformed itself from the world's greatest opponent of globalization, and greatest disrupter of the global institutions we created, into a committed member of those institutions and advocate of globalization.

中国曾经是全球化的最大的反对者和我们所建立的全球性组织的最大的捣乱者。然而如今，她已把自己变成了全球化的拥护者和这些全球性组织的负责任的参加者。中国在经济上的开放程度已远远超过了日本。

Once now think, the total dissimulation of heart does not live a kind of ashamed.

如今一想，内心总掩饰不住一种惭愧。

Now, days after the earthquake that struck herprovince, she is distraught, unable to go to work.

如今，在强地震袭击了她的家乡后，李素月极为担忧，无法工作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。