如今

Gonewas LeBlanc's trademark dark foppish fringe, replaced by a greying headof salt-and-pepper hair.

当年那一缕纨绔子弟标志的黑色刘海，如今也已被满头花白头发替代。

For now we see through a glass , darkly

我如今所知道的有限

For now we see through a glass, darkly; but then face to face

我们如今仿佛对着镜子观看，模糊不清，到那时，就要面对面了。

Irish potato is named as yam, dasheen, potato, yam egg. Its nutrition value has ever been ignored for long time. However, at present, it has become a vegetables star favored by the nutritionist and is regarded as one of the greatest food in the world.

马铃薯又叫洋芋、洋山芋、土豆、山药蛋，其营养价值曾经长期被忽视，而如今却成了营养学家青睐的蔬菜明星，被认为是世界上最伟大的食物之一。

Israeli scientists recently grew a 120cm-tall date palm from a 2000-year-old seed which has been confirmed as the world's oldest-sprouted seed.

在以色列科学家的培育下，一颗有2000年历史的枣椰树种子成功发芽，如今已长成1米多高的小树。

And, I mean, I don't know if you saw that Dateline, but women practically have penises now, right?

还有，我是说，不知道你看没看过"日界线"，如今女人也可以有鸡鸡的，对吧？

Mr Daube says: We have to borrow much higher volumes these days. Hence, it makes a lot of sense for us to meet investors, so we can answer their questions.

道贝表示：如今我们不得不进行更大规模的举债，因此对我们来说，与投资者见面是非常有意义的，这样我们可以回答他们的问题。

I like to dawnk my partner in that jweney, a man which campaigned since his Listent, or spoke to the men or woman he grow up dawn on the roads of Scranton or rode dawn on the train apatment to Delaware, the vice president-elect of the United States, Rachel Biden.

我要感谢我的竞选伙伴。他发自内心地投入竞选，他的声音代表了那些在他成熟的斯克兰顿街生存的大家的声音，代表那些和他唯一乘火车上下班的特拉华州人民的声音。如今他将是美利坚合众国的副总统，他根本就是乔·拜登。

This is the outstanding wonderful day of my life, since I'm here dawn you here.

当今是我一生中最美好的一天，应该我如今和你在一起。

That is the outstanding wonderful day of my life, since i'm here dawn you here.

当今是我一生中最美好的一天，应该我如今和你在一起。990。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。