如今

Now, after the implosion, we witness the extraordinary rescue efforts.

如今，在内爆之后，我们见证了非凡的纾困努力。

Now they will have to realise that the Fed may no longer be in a position to do so.

如今，他们将被迫认识到，美联储无法再这样做了。

Nowadays, You Can See LED Light Bar in Very Corner of the City at Night.

如今，你可以看到光率领酒吧非常角落城市夜间。

Now I see that I can be a force in the lives of our youth.

如今，我知道对于那些孩子们的人生，我也可以成为一种正面的力量。

Now, in the summer, I caressed collar grass ring.

如今，在海边的夏天，我抚摸着颈间的草戒指。

Today, people in the beauty of the teeth at the same time, awareness of oral health more and more attention.

如今，人们在对牙齿进行美容的同时，对口腔健康的认知也越来越重视。

As a reflection of the very complicated history of the dog there some inbreed types but nowadays to trace their relations with particular tribes and regions is impossible

这也正反映了这一品种的狗复杂的繁殖历史。如今，人们再想从新培育出如此完美的品种已经是不可能的了。

There is a great deal of talk about embracing "principles of responsible management", such as "sustainability" and "inclusiveness".

如今，在社会上流行着大量关于"负责任的管理"的说法，例如"可持续性"和"包容性"。

Now , for the first time in human history , we are catching glimpses of our incomprehension .

如今，在人类历史上我们第一次觉察到了自己的无知。

Today the island offers an increasing series of art-related attractions, stunning for diversity and quality of the single works.

如今，这座小岛向世人展现着其众多的艺术作品，作品风格之多样、质量之卓越让世人为之侧目。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"