如今

It is perfectly monstrous the way people go about, nowadays, saying things against one behind one's back that are absolutely and entirely true.

人们走的是条实在荒谬的道路，如今，说真理与人们背道而驰是绝对完全地无误。

It is perfectly monstrous the way people go about nowadays saying things against one, behind one's back, that are absolutely and entirely true.

背着某人说他的坏话，而且所说的都是千真万确，如今人们流行的这种作风，实在是可怕极了。

He said, Behold, I am old; I do not know the day of my death.

他说：「我如今老了，不知道哪一天死。

And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death

27：2 他说，我如今老了，不知道哪一天死。

And he said, Behold now, I am old, and I do not know the day of my death.

27：2 他说，我如今老了，不知道那一天死。

The function of the cellular phone can carry out both parties' speech to listen to from the inchoate, arrive to melt various fresh chemical elements of character bell ring, writing message, colorful information...etc. into among them afterwards, then gather to the cellular phone of now multi-media function, let us come in sight of the huge space of the cellular phone development and expand the potential.

手机的功能从刚开始的只能实现双方语音收听，到后来将个性铃声、文字短信、彩色信息等多种新鲜元素融入其中，再到如今手机的集成多媒体功能，让我们看到了手机发展的巨大空间和扩展潜力。

Today, most of the wineries in Bordeaux ancestors are then Benedictine missionaries.

如今，波尔多大部分酒庄的祖先，都是当年本笃会的传教士。

Today, the Benetton Group is present in 120 countries around the world.

贝纳通集团的业务如今遍及全球120多个国家，主营业务是服装。

Nowadays, with all the benzene compounds added to it, gas smells totally different.

如今，所有的苯化合物添加到它，煤气气味完全不同。

Nowadays, some people rely on bequest of successive a huge sum to become rich and powerful person.

如今，有些人是靠继续巨额遗产成为富豪的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。