如今

This artistic characteristics remain until 1978, when music director Sándor Végh and others made the Camerate more verstaile.

如今，乐团在历任大师的带领下突破了只演奏莫扎特音乐的传统，巴洛克、古典、浪漫和现代派音乐也成为他们的拿手好戏。

Today a patient goes from initial evaluation to CAT scan and neurological evaluation to treatment in only 45 minutes on average.

如今，从初诊到造影扫描，从神经病学家的诊断到治疗，平均只需45分钟。

If 10 years ago collers business card printing and membership card production quality is good or bad at paper business card printing and membership card making whether there is a misregister, cataplasm, and stains, and so on, as a large number of advanced offset press with business card printing and membership card production quality is a comprehensive, new concepts.

如果说，10年前书刊制卡和会员卡制作质量的好坏还停留在纸页制卡和会员卡制作是否有套印不准、糊版和脏点等方面，如今，随着大量先进胶印机的投入使用，制卡和会员卡制作质量已是一个全面的、全新的概念。

Today he is one of the most celebrated animators in the world

如今，他早已是世界著名的动画大师之一。

Long stone lets be in Japan is a person of very active musical creative work, nowadays, he not only the musical spokesman that is Gong Qijun, more as wild as north fierce comprises gold partner, in the film of these two directors, you always can be experienced long Shi Rangyin's happy life rhythm," celestial city "," ghostliness princess "," petard "," chrysanthemum the summer of second man " wait for an excellent work, among them dub in background music is become already classical, and long stone lets also climb litre of film that is world-class to match already

久石让在日本是一个非常活跃的音乐创作人，如今，他不但是宫崎骏的音乐代言人，更和北野武组成黄金搭档，在这两位导演的电影中，你总可以感受到久石让音乐的生命律动，《天空之城》、《幽灵公主》、《花火》、《菊次郎的夏》等佳作，其中的配乐早已成为经典，而久石让也早已攀升为世界级的电影配

Now, 90 per cent of Foxconn's workforce are between 18 and 24 years old.

如今，富士康90%的员工都在18岁到24岁之间。

That a char is the same width as a byte is one of the very few certainties of this life.

如今，一个字符的宽度跟一个字节相同的情况是很少见的了。。

Right now, he is producing the 3rd chari chari album as well as getting ready a Seeds and Ground label compilation.

如今，他是生产第三chari chari专辑以及摩拳擦掌，准备一种子和地面标签汇编。

Today, chestnut in the international market quite well.

如今，板栗在国际市场上颇受欢迎。

Today, Cheval still runs her trading firm EMC Capital.

如今，雪娃还在管理她的交易公司：EMC资金。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。