如下

The full text is as following: Part I introduces basic theory of master budgetary management.

全文结构如下：第一部分介绍了全面预算管理的基本理论。

The plug-in has three advantages: First, each packet is authenticated by a One-time Signature, so there is no need for both sender and receiver maintain a buffer and there is no delay for signing and verifying and authentication failure of current packets do not effect the authentication of other packet. Second, we design a mechanism to regenerate Merkle Trees, so just only one normal digital signature signing operation is required to provide unlimited number of One-time Signature for signing unlimited length of

插件有如下特点：一、使用一次签名对每个包单独签名和认证，接发双方不需要缓存包，没有延迟，而且当前包的认证失败或者丢失不影响其他包的认证；二、设计了两颗树交替更新的机制，只需要开头一个普通数字签名，就能确保有效的一次签名能源源不断的生成，因此可对无限长的流签名；三、在包的层次上操作，因此可以处理任何流媒体类型。

Two specieses, Lycoris radiate and Lycoris aurea, were selected for the studying of artificial propagation in vitro. A few specieses of Lycoris, from the southeast area of China and part of locations in Japan, were chosen to research their karyotype differentiation and to measure their genetic diversity by ISSR analysis. The results could be summarized as follows.1. The vegetative propagation conditions of Lycoris aurea and L. radiate in vitro was studied by two-scaling. Different illuminate condition had an effect on the bulblet formation rate. To the species of L. radiate, the rate was higher in the state of 16h 800-12001x illumination than in the darkness. The medium also affected the new bulblet formating rate. When the culture was MS medium 0.2 mg/L NAA 4 mg/L 6-BA, the bulblet formationg rate of L. aurea was 220%;at the same time, when the medium was MS 0.2 mg/L NAA 2 mg/L 6-BA, the rate of L.

本研究选择西南部分地区及日本的几个石蒜品种，从细胞学和DNA分子角度，分析了它们的遗传多样性水平和遗传结构状况，对红花石蒜和忽地笑的离体繁殖技术进行了初步研究，得出如下结论： 1 进行了红花石蒜和黄花石蒜双鳞片快速繁殖条件的研究，结果表明：红花石蒜在16小时800-1200 lx光照下比黑暗条件下出芽率要高；黄花石蒜在MS NAA0.2mg／L 6-BA4mg／L下出芽率为220％，红花石蒜在MS NAA0.2mg／L 6-BA2mg／L下出芽率为108％；NAA比IBA有利于石蒜生根；硅藻土显著提高黄花石蒜双鳞片出芽率，活性炭起抑制作用；6％蔗糖浓度有利于红花石蒜小鳞茎增重，MS 6-BA4mg／L NAA0.5mg／L培养基有利于小鳞茎增殖，切割一刀比两刀有利于小鳞茎增殖。

The Farming-pastoral Zone in North China was separated into 8 Eco-regions according to the known Eco-region. The dissertation analyzed the regional differences of land use changes from three aspects on dynamic degree , land use degree and the change direction (1)On land use dynamic degree, the dynamic degree of the cropland was the highest in North warm temperate deciduous broad-leaved forest and the lowest in temperate forest steppe; forest land's was the highest in alpine meadow and the lowest in warm temperate forest steppe; grassland's was the highest in temperate forest steppe-bunchgrass steppe and the lowest in alpine meadow; other land's was the highest in North warm temperate deciduous broad-leaved forest－the Huang-Huai-hai plain and the lowest in warm temperate bunchgrass steppe.

结合已有的自然生态区的划分，将我国北方农牧交错带划分为8 个自然生态区，选取土地利用动态度、土地利用程度以及土地利用变化方向等3 个方面的指标对研究区进行了区域分异规律的研究，结果如下：（1）耕地动态度北暖温带落叶阔叶林生态区——北部山地丘陵区最大，温带森林草原生态区最小；林地的动态度高寒草甸生态区最大，暖温带森林草原丛生禾草草原生态区——东南森林草原区最小；草地动态度温带森林草原——丛生禾草草原生态区最大，高寒草甸生态区最小；其他用地的动态度北暖温带落叶阔叶林生态区——黄淮海平原区最大，暖温带森林草原丛生禾草草原生态区—西北丛生禾草草原区最小。

I, upon the instruction of my Government, have the honour to deposit to Your Excellency the Instrument of Accession of the People's Republic of China (hereinafter referred to as "the PRC") for the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001, done in London on 23 March 2001 (hereinafter referred to as "the Convention"), and, on behalf of the Government of the PRC, to state the following

奉政府指示，我谨向阁下交存中华人民共和国加入二零零一年三月二十三日在伦敦制订的《2001年国际燃油污染损害民事责任公约》的加入书，并代表中华人民共和国政府陈述如下

Among the researches of his political thought, the following methods draw our attention: Burckhardt's analysis of overall humanity-culture; Skinner's research of historical context; Strauss' perspective of the mainstream traditional political culture.

学术界在对马基雅维里政治思想的研究方面，有如下研究方法值得我们注意：布克哈特所贯彻的人性－文化整体分析法；斯金纳所倡导的历史语境探究法；斯特劳斯所主张的主流传统政治文化透视法。

The microstructure changes were mainly vasodilation and hyperemia in those organs,especially in the lung.The heart,liver,kidney,pancreas and cerebrum appeared different degree denaturation and a few lymphocyte and monocyte infiltration;but the lymphocytes in the immune-organ spleen and burse decreased.

结果如下：1。显微结构变化主要表现为：各器官的血管扩张、充血，以肺脏尤为严重，并见少量淋巴单核细胞浸润，同时心、肝、肾、胰和大脑均呈现不同程度的变性；而免疫器官脾、法氏囊则主要表现为淋巴细胞数量减少。

The bus bar follows a semi-circle at both ends of the tank and the pipe will conform to the cathode bus bar.

母线如下的半圈，在两端的坦克和管道将符合阴极母线。

Using standard bolts of tensile class 8.8 at least, the tightening torques for the bus bar screw connections are as follows

使用强度等级不低于8.8的标准螺栓，对应的拧紧扭矩如下

The optimum conditions were determined as follows:the molar ratio of butyraldehyde to glycol was 1∶1.6,the mass ratio of catalyst to reactants was 0.4%,the volume of cyclohexane as the water-carrying agent was 10 mL,and the reaction time was 60 min.

结果表明，磷钨钼杂多酸对合成丁醛乙二醇缩醛有较好的催化活性，适宜的反应条件如下：n∶n=1∶1.6、催化剂用量为反应物料总质量的0.4%、带水剂环己烷用量为10 mL、反应时间为60 min。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。