如下

We will have a meeting scheduled as noted below.

我们将举行一个会议，时间表如下。

Using ASCA archived data, we did some research on Fe Kα lines in AGN. Here are the main results

我们利用ASCA卫星的观测数据做了一些有关活动星系核铁Kα荧光线的研究，结果如下

Ultraviolet rays can be used to for leaning the food Contaminated with helminth eggs and preventing food-borne ascariasis.

现将结果报告如下。1 材料和方法1 1 虫卵收集将用生理盐水直接涂片法发现大量受精蛔虫卵的

Confidential Information shall not include, however, information that is generally known to the public or readily ascertainable from public sources (other than as a result of a breach of confidentiality by a Party or any person or entity associated with a Party), is independently developed without reference to or reliance on any Confidential Information of the disclosing Party, as demonstrated by written records in the receiving Party's possession (which shall be provided to the disclosing Party at the disclosing Party's request), or is obtained from an independent third Party who created or acquired such information without reference to or reliance on Confidential Information of the disclosing Party, as demonstrated by written records in the receiving Party's possession (which shall be provided to the disclosing Party at the disclosing Party's request).

然而机密信息不应包括如下信息：一般被公众所知道的信息，或者易于确定公共来源的信息(除了违反保密义务的一方或者与该方有关的任何人士或实体所导致产生的信息)，在没有参照或者依赖披露方之任何机密信息的情况下，独立开发的信息，如接收方所拥有的书面记录所示，这应当是应当是应披露方的要求而提供给泄露方的，或者(c。是从独立的第三方所获得的信息，所谓的第三方是指在没有参考或依赖披露方之机密信息的情况下，创造或取得该类信息的一方，如接收方拥有的书面记录所示(应披露方的要求，该信息应当提供给泄露方)。

The results suggested that the hypovir-ulence - associated genetic elements existed in the cells of isolate Ep- 1PN unequally, andsome cells were shortage of the hypovirulence- associated genetic elements.1572 sexual progenies of isolate Ep- 1PN were obtained through single- ascospore -isolation from seven apothecia.

本文对核盘菌Ep-1PN菌株的弱毒特性及其相关特性的遗传特点进行了分析，并评估了Ep-1PN菌株及其弱毒因子防治菌核病的生防潜能，现将结果报道如下

A Confession of Faith adopted in 1823 follows the Westminster Confession, but is silent as to election and the asperities of the Calvinistic doctrine of reprobation.

阿信条在1823年通过了如下威斯敏斯特信条，但保持沉默，以选举和粗糙的加尔文学说的非难。

The simple touching of an individual can be viewed as offensive and, depending on the circumstances and the individuals involved, may constitute assault and battery by the security officer.

可认定为保安行为过当的表现形式如下：根据情况和涉及人员，结个体的简单触碰，会被视作具有攻击性，并可能被认定为攻击行为。

Example of the Input Assembler Stage Generating System ValuesAs stated earlier, system values are generated by the IA to allow certain efficiencies in shader operations by attaching data such as

前面提到过，系统值由IA生成来提高Shader操作效率。系统值由如下几个：实例编号，顶点编号，图元编号

For purposes of broadening the investment channels of the asset management business of fund management companies for specific clients, protecting the legitimate rights and interests of investors and promoting the healthy development of bond market, and according to the relevant provisions of the Measures for the Administration of Bond Transactions in the National Inter-Bank Bond Market promulgated by No.

为拓宽基金管理公司特定客户资产管理业务的投资渠道，保护投资者合法权益，推动债券市场健康发展，根据《全国银行间债券市场债券交易管理办法》（中国人民银行令〔2000〕第2号发布）等有关规定，现就基金管理公司为开展特定客户资产管理业务在全国银行间债券市场开立债券账户的有关事项公告如下

The results show that current ratio and quick ratio, cash flow ratio, total asset turnover and return on assets are the most important variables to provide significantly discrimination ability.

本文实证如下：在财务变数中以强调短期偿债能力的速动比率和流动比率、现金基础的现金流量比率指标以及经营能力和获利能力上之总资产周转率与资产报酬率等，於财务危机预警上占重要的区别能力。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。