好运气

Diplodocus has many spots,from head to fail he sure has lot!

第七页：梁龙属爬行动物有许多缺点，但是他的运气比较好！

Floating, or disembodied eyes are a message that you will soon be having some very good luck.

浮动，或disembodied眼睛是一条消息，您将很快有一些非常好的运气。

Believe in good fortune, divine guidance, right action, and all the blessings of life.

好的运气，神的指引，正确的行为，还有，所有生命中的幸事。

Believe in good fortune , divine guidance , right action , and all the blessings of life .

你应该坚信好的运气，神的指引，正确的行为，还有，所有生命中的幸事。

Somebody do be good lucky.

有些人运气就是很好。

Another is to mean thosecongratulations activities which happen by accidence.for example,some villagers areluck to draw a prizewinning ticket in a lottery,their children pass on the entranceexamination for university,join the army,birthday or other folk activities.

另一类喜庆活动即村民所说的"小节"，主要是指村庄中的一些境遇性的庆贺活动，例如某村民运气好中了大奖，子女考上了大学、参军，或其它一些喜庆活动。

Ebenezer: Oh, well, what luck!

哦，好吧，什么运气！

With luck, it is still possible to find the rare edelweiss growing on a mountain slope.

运气好的话，还可能发现生长在山坡上稀有的薄雪草呢。

Evan: That's possible, but I'd still like to think it was just luck.

伊凡：这有可能，但我还是想说这只是他运气好。

However, while a man thinks he got the chance to get close to such an unreachable woman and feels himself lucky, later he realizes that he is only one of the victims of a femme fatale.

然而，虽然一个人认为他有机会接近这样一个女人，觉得无法自己运气好，后来他意识到，他是唯一的受害者之一的蛇蝎美人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。