好诉讼的

The emergence of the idea of detesting lawsuit, litigiosity and disputatiousness all came from people's inclination towards benefits at certain time in certain time in certain place.

究其原因，传统中国民众"厌讼"、"好讼"及"健讼"这些诉讼观念具体样态的出现均根源于其时其地民众的趋"利"心理。

In England, where they had been domiciled, she might have got a better deal.

如果是在他们曾定居过的英格兰提离婚诉讼的话，她也许就能得到更好的待遇。

The reform of criminal justice should go beyond the narrow view of sole reform of criminal procedure,gradually restructuring the system of criminal mechanism into a double-track one with unifying coordination,fine mutualization,mutually supplement of functions and joined procedure well supporting each other.

改革我国刑事司法，应跨越单纯改革刑事诉讼程序的狭隘思路，对刑事司法机制进行重塑，逐步建立统一协调、良性互动、功能互补、程序衔接、彼此支持的双轨制，以更好地解决犯罪问题。

He added:′f it′s destroyed in the course of normal policy and litigation is file d the next day, that′s great...

他补充说道：'如果文件在惯常政策的执行过程中被销毁，而诉讼在第二天提起，那就太好了……。

It is proved that procuratorial organ's public interest litigation made good effects .

全国各地许多检察机关开展的公益诉讼实践，也取得了很好的证明效果。

The emergence of the idea of detesting lawsuit, litigiosity and disputatiousness all came from people's inclination towards benefits at certain time in certain time in certain place.

究其原因，传统中国民众&厌讼&、&好讼&及&健讼&这些诉讼观念具体样态的出现均根源于其时其地民众的趋&利&心理。

Nevertheless, many western lawyers say arbitrating in China under CIETAC is preferable to litigating in China's still-developing court system.

不过很多西方律师表示，与通过中国尚处于发展阶段的法院诉讼系统来解决问题相比，通过CIETAC进行仲裁似乎要更好一些。

As a result, some legal experts regard backdating as an inappropriate target of criminal prosecutors, and argue that civil litigation or regulatory intervention would be better.

因此，某些法律专家认为回溯作为不宜作为刑事起诉的对象，并且声称民事诉讼或监管干预会有更好的效果。

Bryant has always played well in Colorado, where fans have persistently heckled him ever since he was charged with sexual assault at a ski resort in the Rocky Mountains in 2003, even after the

科比在科罗拉多州一直打得很好，这里的球迷自从他在2003年被起诉强奸案后就一直一种质问的态度对待他，即使最后这个案件被撤诉定格为民事诉讼。

Officials tell the Association Press that prosecutions are the good use of drug aching's time.

官员们告诉美联社诉讼在毒品泛滥的时候，起到很好的作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。