好莱坞

The opening week sales of Hollywood blockbuster "Pirates of the Caribbean: At World's End" have surpassed that of "Spiderman 3" despite protests from some Chinese filmgoers that censorship of Chow Yun-Fat's role had made the plot difficult to follow.

好莱坞的重磅炸弹&加勒比海盗之世界的尽头&首映周票房收入超过了&蜘蛛侠3&，尽管一些中国影迷反对说周润发所饰演的角色使故事情节有点难以理解。

Fifty years after he first lumbered from the sea to breathe fire, trample cities and thrill generations of filmgoers, Japan's most famous movie monster, Godzilla, was honored with a star on the Hollywood Walk of Fame recently.

50年前，它步履笨重地走出海面，口吐火焰，践踏城市，令几代影迷胆战心惊；50年后，日本最著名的电影怪兽&哥斯拉&在好莱坞星光大道上赢得了一颗&星星&。

A Hollywood finocchio who weeps and begs for pity?

一个好莱坞的茴香，他哭着并请求怜悯？

Broke the news that the French media, since the participating works will participate in the 63rd Cannes International Film Festival competition for the main awards, Hollywood actor Brad Pitt will kai girlfriend Angelina Jolie Film Festival red carpet with the foot .

法国媒体9日爆料说，由于参演作品将参与第63届法国戛纳国际电影节主要奖项争夺，好莱坞著名演员布拉德·皮特将偕女友安吉丽娜·朱莉一起踏上电影节红地毯。

The gasoline-electric car has been popular in limited release with the environment concerned and also Hollywood consumers.

这种汽油电力车限量上市以来因环保因素而颇受欢迎，并且深受好莱坞消费者喜爱。

A large crowd of paparazzi and gawkers began gathering Tuesday evening outside the building on an upscale block in SoHo, where several police officers guarded the door.

今年1月22日离世的好莱坞澳大利亚籍男星希思莱杰的遗产归属近日尘埃落定。2003年，莱杰在家乡起草过一份遗嘱，将他的遗产留给了父母和三个姐姐。

Richard Gere is a successful film star in Hollywood today. Almost all of his films win universal praise.

理查基尔是当今好莱坞成功的影星，她的所有影片几乎都受到广泛的好评。

Makes the move from Tokyo to Chicago with help from Hollywood stars Richard Gere and Jennifer Lopez.

使从东京至芝加哥的帮助下，好莱坞影星李察基尔和詹妮弗洛佩兹。

Hollywood actor Richard Gere, chairman of the International Campaign for Tibet, dismissed China's account.

好莱坞著名影星，西藏国际活动主席Richard Gere，驱散中国的这些理由。

Clark and Andreessen find themselves riding the decade's giddiest economic bubble counting their stock options and cutting deals with everyone from telephone companies to Hollywood.

克拉克与安德里森发现自己正享受着 90 年代最快速的经济增长，一面算着自己的优先认股权，一面谈着生意，从电话公司到好莱坞，都是生意对象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。