好莱坞

This will bring China into line with much of the rest of the world, where Hollywoodˇs hegemony over the multiplexes is virtually unchallenged.

这将加速中国与世界大部分地区的同步化，好莱坞通过多厅影院成为不可动摇的霸主。

His income has come from his novels, novellas, and Hollywood work.

他的收入来自他的长篇小说，中短篇小说，以及好莱坞的工作。

Women have been objectified plenty in Hollywood films.

女性太常在好莱坞电影里被物化。

Ah, has your story been optioned by Hollywood yet?

啊，那你的故事有没有被选上好莱坞？

Script was optioned, but never set up, and very quickly got a job writing a movie for Hollywood Pictures, and just never looked back.

我很快得到了一份为好莱坞影片撰写剧本的工作，从此一发不可收。

In contributing to the understanding of American popular culture at home and abroad, it demonstrates Hollywood's role in orchestrating the American century.

通过本书我们了解了美国流行文化在本国和国外的发展和贡献，由此我们明白了在过去的一个世纪，由美国主导下的世界中好莱坞所扮演的角色。

Meanwhile, as a black, it is expected that Will Smith's first position of "box office superman" in Hollywood performing world could not be overpassed by other actor/actress for the time being as a result of his fame and strength.

同时，作为一个黑人，在好莱坞这一片名利场中坐上的&票房超人&的头把交椅，威尔史密斯的名望与实力，恐怕暂时很难有人撼动了。

Then, once a year, it pauses to ask:"But is it art?".

然后，每年一次，好莱坞停下来问：&但是，它的艺术吗？&

Fashion has come to Hollywood. He's paved the way for many more designers, I hope.

时装已到了好莱坞，他的铺平了道路，为更多的设计师，我希望。

Noisy pickets on both coasts as Hollywood writers held their first strike in nearly 20 years.

喧闹的海岸警戒线两边，好莱坞的编剧们举行了他们近二十年来第一次罢工。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。