好莱坞

Hollywood legend Douglas Fairbanks is named as a co-respondent in a divorce suit between chorus girl Lady Sylvia Ashley and her husband, Lord Ashley. Fairbanks, 51, who had separated from his second wife, Mary Pickford, in 1933, married Sylvia Ashley in 1936, the same year he retired from acting.

在歌舞团西尔维亚·阿斯里和他的丈夫劳特·阿里斯离婚事件中，好莱坞传奇人物道格拉斯在被控为第三者，道格拉斯，51岁，1933年和第二个妻子离婚，1936年与西尔维亚·阿斯里结婚，并在同年退出影界。

Olivia: So he's worried his parents will think I'm some shallow Hollywood pinhead?

所以他担心他的父母会把我当成肤浅的好莱坞笨蛋？

It became one of Hollywood's most successful cartoons. The cartoon Pinocchio in 1940 was also very successful.

它变成了好莱坞最成功卡通之一。1940 年的卡通童话中的主角也是非常成功的了。

The former pinup girl felt she was getting old by Hollywood standards, and was dealing with increasing pressures.

这位昔日的封面女郎感到按好莱坞的标准她已经老了，压力也与日俱增。

Ichael: All of Hollywood has plastic surgery! I don't know why they point me out.

：整个好莱坞的人都做过整容手术，我不知道为什么他们那么针对我。

Pitched at the divide between art and industry, poetry and entertainment, it goes darker and deeper than any Hollywood movie of its comic-book kind — including "Batman Begins," Mr. Nolan's 2005 pleasurably moody resurrection of the series — largely by embracing an ambivalence that at first glance might be mistaken for pessimism.

游离于艺术和工业、诗情和娱乐之间，它比任何漫画改编的好莱坞电影都要黑暗深沉——包括诺兰2005年的前作《蝙蝠侠：侠影之迷》，它带来了此系列中令人愉悦的情绪化风格的回归——这在很大程度上是因为包含了矛盾情绪，让观众在最初的一瞥中误以为是悲观的色彩。

Tyrannosaurus rex, the mighty predator that lived about 85 million years ago, was probably just a plodder and not the quick-footed killer depicted in Hollywood blockbusters, scientists said on Wednesday.

本周三，有科学家说，生活在8500万年前强大的食肉动物霸王龙属的雷克斯龙很可能步履艰难，不可能象好莱坞影片描述的那样，是以速度著称的杀手。

You only have to glance at the credits on a Hollywood movie to see the polysyllabic , ethnic diversity of surnames in the great melting pot of the United States.

你只要瞥一眼好莱坞的电影明星，就不难发现在美国这个大熔炉里有许多来自不同种族的多音节姓氏。

You only have to glance at the credits on a Hollywood movie to see the polysyllabic, ethnic diversity of surname s in the great melting pot of the United States.

你只要瞥一眼好莱坞的电影明星，就不难发现在美国这个大熔炉里有许多来自不同种族的多音节姓氏。

You only have to glance at the credits on a Hollywood movie to see the polysyllabic, ethnic diversity of surnames in the great melting pot the United State.

你只要瞥一眼好莱坞的电影明星，就不难发现在美国这个大熔炉里有许多来自不同种族的多音节姓氏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。