好莱坞

In Hollywood, pretty girls are a dime a dozen

在好莱坞漂亮姑娘多的是。

Hollywood golden couple, Brad Pitt and Jennifer Anniston, married in 2000 in a lavish wedding attended by a host of celebrity guests.

好莱坞金童玉女——布拉德·皮特与詹妮弗·安妮斯顿在2000年举行了一场有众多名流出席的豪华婚礼。

Hollywood's movie studios, which are used to dealing with scruffier crews like Pirate Bay, a Swedish outfit,are aghast at how professional the newcomer is.

好莱坞的电影工作室，以前一直在对付一伙来自瑞典的非法团队，如Pirate Bay，现在好莱坞对ZML.com如此专业的新来者感到惊恐。

Say goodbye say goodbye to Hollywood I thought I had it all figured out I did I thought I was tough enough to stick it out with kim But I wasn't tough enough to juggle two things at once I found myself planted on my knees in cuffs Which shoulda been a reason enough for me to get my stuff and just leave How come I couldn't just see this shit myself it's me Nobody coulda seen this shit I felt Knowin' damn well she wasn't gonna be there when I fell To catch me the minute she was seen she just bailed I'm standin' and swingin' on like 30 people by myself I couldn't even see the millimeter when it fell Turned around saw Gary stashin' a heater in his belt Saw the bouncers rush him and beat him to the ground I just sold 2 million records I don't need to go to jail I'm not about to lose my freedom over no female I need to slow down, trynna get my feet on solid ground So for now Bury my face in comic books,'cuz I don't wanna look And nothin' in this world is too much I swallowed all I could If I could swallow a bottle of Tylenol I would And hit it for good and say goodbye to Hollywood I prolly should 'cuz these problems are piled all at once 'Cuz everything that bothers me I got all bottled up I think I'm bottomin' out but I'm not about to give up I gotta get up, thank God I got a little girl Now I'm a responsible father so not alotta good I'd be to my daughter layin' in the bottom of the mud Must be in my blood 'cuz I don't know how to do it All I know is I don't wanna follow in the footsteps Of my dad 'cuz I hate him so bad Worst feelin' I had was growin' up to be like his fuckin' ass Man if you could understand why I am the way that I am What do I say to my fans when I tell 'em I don't wanna quit, but shit, I feel like this is it, for me to have this much appeal like this is sick This is not a game this fame the real life is as sick Publicity stunt my ass, consume my fuckin' dick Fuck the guns, I'm done I'll never look at gats If I scrap, I'ma scrap it like I never wooped some ass I love my fans but no one ever puts a grasp on the fact That I sacrificed everything I had I never dreamt I'd get to the level that I'm at This is wack, this is more then I ever coulda asked Everywhere I go I had a sweater, hood or mask What about math?

说再见说再见好莱坞我想我已全部揣摩我本来我以为我是足够强硬的坚持，它与金但我是不足够的强硬，以兼顾两件事，在一次我发现自己种植在我的双膝在袖口其中shoulda一直有足够的理由，我得到我的东西和刚刚离开如何来，我不能只看到这个shit外围它自己的我没有人coulda看到这个shit外围我觉得 knowin '可恶，以及她在哪里也不会存在，当我下跌要赶上我一分钟，她看到她刚刚获准保释我standin '的Swingin '就好像30人，由本人我不能，甚至看到毫米，当它下跌回过头看到程介南斯塔欣'了一个加热器，在他的带看到bouncers繁忙，他和殴打他到地面我只售出了200万的纪录，我不用去坐牢我不是即将失去我的自由，没有超过女性我要放缓， trynna让我立足于坚实的地面所以现在埋葬我的脸在漫画书，' cuz我不想看和nothin '在这个世界上是太多 i吞噬了所有我可以如果我能吞下了一瓶tylenol我想和打为好，说声再见好莱坞 i prolly应' cuz这些问题都是成堆一次全部' cuz的一切困扰我，我得到的所有瓶装起来我觉得我bottomin '，但我并不打算放弃 i的宝贝，起床，感谢上帝，我得到一个小女孩现在，我一个负责任的父亲，所以不alotta良好我要以我的女儿layin '在底部的淤泥必须在我的血' cuz我不知道怎样做所有我知道是我不想在后续的脚步我的爸爸' cuz ，我恨他那么差劲最坏的feelin '我曾是growin '要像他fuckin '驴男子如果您能明白为什么我的方式，我我该怎么办说我的球迷，当我告诉骰子我不想退出，但shit外围，我觉得像，这是它，我有这么多的上诉像这样生病了这不是游戏，这名利的现实生活是病假宣传我的驴，消耗我fuckin '迪克他妈的枪，我做我永远不会看服务贸易总协定如果我放弃，我放弃它想我从来没有wooped一些驴我爱我的球迷，但没有人把掌握了这一事实我牺牲了一切，我曾我从来没有想过我要到的水平，我在这是wack ，这是更多的话，我以往任何时候都coulda问我到处都可以了毛衣，遮光罩或面具关于数学是什么？

Weintraub's own life swings into the rat pack and Sinatra (first call to Weintraub:"Look, kid, when I say I want to meet that means now"), the White House, Hollywood, Palm Desert: the five great gambling cities (Peking, Moscow, Las Vegas, Washington, Hollywood).

温特劳布加入老鼠包和辛纳屈（第一次调用温特劳布自己的生命波动：&你看，孩子，当我说我要满足这意味着现在&），白宫，好莱坞，棕榈沙漠：五大赌博城市（北京，莫斯科，拉斯维加斯，华盛顿，好莱坞）。

I wonder if I could, Go back to old Hollywood When presidents dropped blonde bombshells Instead of creating the perfect hell The way we're living makes no sense Take me back to the age of innocence I wanna go back then Take me back to the age of innocence Back to the age of innocence When pharmaceuticals were there to make life beautiful When the way that we were born was more than suitable When everybody thought they could make a difference And you couldn't get your pics within an instance I wonder if I could, Go back to old Hollywood When presidents dropped blonde bombshells Instead of creating the perfect hell The way we're living makes no sense Take me back to the age of innocence I wanna go back then Take me back to the age of innocence Back to the age of innocence I wanna get older, don't fight my age Take me back to those simpler days I wonder how it all happened I wanna get older, don't fight my age Don't wanna be the shade of a scalpel's blade So please tell me, please tell me What ever happened?

我想如果我能，回到旧好莱坞当总统下降金发弹壳而不是创造完美的地狱我们的方式生活是没有意义的带我回到纯真时代我想回去，然后带我回到纯真时代回到纯真时代当药品在那里，使生活美好当我们出生的方法是适合多当大家都以为他们可以发挥作用而且你不能得到一个实例在你的照片我想如果我能，回到旧好莱坞当总统下降金发弹壳而不是创造完美的地狱我们的方式生活是没有意义的带我回到纯真时代我想回去，然后带我回到纯真时代回到纯真时代我要变老，不要打我的年龄带我回到那些简单的日子我不知道这一切是如何发生的我要变老，不要打我的年龄不想成为一个手术刀刀片阴影所以，请告诉我，请告诉我没有发生什么？

Ooh La 歌手:The Kooks 所属专辑:Inside in Inside Out 制作人: The Kooks - Ooh La In their eyes is the place that you finally discovered That you love it here, you've got to stay On the bottom of the rock, an island On which you find you love it when you twitch You feel that itch in you pettycoat Your pretty pretty pettycoat Then you smiled, he got wild You didn't understand that there's money to be made Beauty is a card that must get played By organisation And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out The world can be a very big place So be yourself don't get out of place Love your man and love him twice Go to Hollywood and pay the price Oh go to Hollywood And don't be a star, it's such a drag Take care of yourself, don't begin to lag It's a hard life to live, so live it well I'll be your friend and not in pretend I know you girl In all situations And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out Pretty pretty pretty...pretty pettycoat Pretty pretty pretty...pretty pettycoat In all situations And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out

户外香格里拉歌手： kooks 所属专辑：里面在里面列制作人：该kooks -户外香格里拉在他们眼中，是地方，你终于发现你喜欢这里，你还能留下来关于底部的岩石，是一个岛屿就你找到你爱它，当你抽搐你是否觉得痒，在你的小外套你的美丽漂亮的小外套然后你笑了，他得到野生你不明白有什么钱，以作美是一个卡，要发挥由组织和户外香格里拉，她是这么好的一个女孩给我和户外香格里拉，世界刚刚咀嚼她的，和吐口水她出去和户外香格里拉，她是这么好的一个女孩给我和户外香格里拉，世界刚刚咀嚼她的，和吐口水她出去这个世界可以是一个非常大的地方，所以，你不失控的地方爱你的人与爱他的两倍前往好莱坞与美国付出代价哦，去好莱坞千万不要被一个明星，它的这种拖累照顾自己，不要开始滞后这是一个艰苦的生活，让生活得好我会成为你的朋友而不是在假装我知道你的女孩在所有情况和户外香格里拉，她是这么好的一个女孩给我和户外香格里拉，世界刚刚咀嚼她的，和吐口水她出去和户外香格里拉，她是这么好的一个女孩给我和户外香格里拉，世界刚刚咀嚼她的，和吐口水她出去漂亮漂亮漂亮。。。

Welles's arrogance toward the Hollywood establishment and his mean-spirited portrayal of Marion Davies, who was well-liked in Hollywood, didn't help his cause.

威尔斯的傲慢对好莱坞建立和他的卑鄙的写照马里恩戴维斯，谁是都很喜欢他在好莱坞，没有帮助他的事业。

And Antonio Banderas is presented with a star on the Hollywood Walk of Fame, 16 years after the native Spaniard arrived as a penniless young actor.

西班牙人安东尼奥16年前身无分文来到好莱坞成为一个年轻演员，如今功成名就的他在好莱坞星光大道与星星一起亮相。

This week, the Hollywood Foreign Press Association announced nominees for its Golden Globe Awards next month.

参考译文：好莱坞外国记者协会本周宣布了下个月宣布的好莱坞金球奖的提名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。