好莱坞

It's a pastiche that pulls together live footage and pieces of a marvelous black-and-white homage to Hollywood that was to be played against 'Smooth Criminal' in the show -- the Rita Hayworth of 'Gilda' tossing Michael her glove, Humphrey Bogart scowling at him or firing a tommy gun.

这部电影还是一部集锦之作，将现场视频与向好莱坞致敬的动人的黑白电影片断结合在一起──影片《吉尔达》中的丽塔海华斯将手套抛给杰克逊，而亨佛莱鲍嘉怒视着他，或抱着冲锋枪扫射，这一幕配着杰克逊的经典歌曲《犯罪高手》。

I rather like her hair and make-up done in this hollywood glamor way, very elegant and sophisticated.

我更喜欢她在好莱坞梦幻大道上的头发及化妆，非常文雅。

Yet Hollywood has not lost all its glamor.

然而好莱坞并没有完全丧失它的魅力。

Hollywood, above all, has glamor of the past.

总的说来，好莱坞的辉煌属于过去。

The name Hollywood, for some synonymous with glamor, is for others synonymous with selling out.

好莱坞这个名字部分是娇艳的同义语，部分又是卖出的同义语。

It was a world away from the glamour of Hollywood.

这是个与魅力四射的好莱坞格格不入的世界。

Why? For the money,the excitement,the glamour of Hollywood...

为什么？为了钱，为了找令人兴奋的事情，为了好莱坞的魅力。。。

I was Go-Go dancing at Micky's in West Hollywood when I was discovered by Chi Chi LaRue.

我去，去跳舞在米基罗森的在西好莱坞当我发现了蚩蚩拉鲁。

He was Hollywood 's current gold-plated box-office guarantee.

他是目前保证好莱坞卖座率高的红影星。

This movie was made in Hollywood's golden age.

这部电影是在好莱坞的黄金时代制作的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。