好色

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; where of the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话。

You must except, nevertheless,Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and AppiusClaudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeeda voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere andwise man: and therefore it seems that love can findentrance, not only into an open heart, but also into a heart wellfortified, if watch be not well kept.

因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话。

Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open

你可以看到，一切真正伟大的人物（无论是古人、今人，只要是其英名永铭于人类记忆中的），没有一个是因爱情而发狂的人。因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话。

You must except, neverthele , Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and A ius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话。

He drools disgustingly when he sees beautiful women.

1，好色。他看见美女时会恶心地流口水。

Under the great efforts of Hong Se, Mu Nai Yi team was established as last, there are the princess Ms Diu Diu, old brother Feng Xue Yue, Se You, Liang Feng and I, after several time's discussion, we ascertained all of the race equipments, assignment distribution, and our team song, our slogan.

在红帮主的努力下，终于组建了木乃伊队，队员是公主丢丢，大哥风雪月，好色的色友，海底蛟龙凉风，还有我自己，经过几次的商讨，终于初步确定了所有的参赛用品，任务的分配，并确定了队歌，和自己的口号。

They started off by calling me a skirt chaser and a draft dodger, and accused Hillary of wanting to destroy the American family by allowing children to sue their parents whenever they disagreed with parental disciplinary decisions.

他们开始称呼我为"好色之徒"和"逃避兵役者"，指责希拉里想毁掉美国家庭，因为她允许不认同父母管束方式的孩子起诉其父母。

That's just fucked-up, these lecherous Japanese guys making her dance!

就这样搞糟了，这些好色的日本人让她跳舞！

Also, there were lustful pretas there, who were as numerous as the sands of 100 thousand Ganges.

当然，这里也有好色的恶鬼，他们有10万条恒河沙那么多的数字。

Good-hearted and giving, you have a knack for finding and bringing out the best in people.

有很多喜欢的颜色，我早就说过我是花痴的好色型人物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。