好笑的

Mr Mundus cared so much about Quint because he had helped Benchley with material, taking him out in Cricket II for weeks, and because a proper "Jaws" connection-though he thought the film "the funniest and stupidest movie I've ever seen"-would have brought in business.

蒙杜斯很在乎昆特船长这个人物，因为他曾向本切利提供过素材，带本切利在Cricket II号上过了几个星期，因为和"大白鲨"电影相关联将带来商机，尽管他认为"这是我看过的最好笑、最愚蠢的电影"。

In the new dual somewhat complacent on the one hand, I also feel that funny.

在新的一方面偶有点儿沾沾自喜的，我还觉得好笑。

I added as cursorily as possible, that in adopting such a calling - that is, in keeping a pawnbroker's shop, I had one object, hinting there was a special circumstance ...

先生们，请你们稍等一等，我这一辈子最恨的，就是这个当铺，不过，实际上我并不恨它，这就是说对自己用神秘的话语说起来都觉得好笑。

"Oh yes, certainly," said the girl with a sort of demure alertness which was somewhat amusing

"呵，好，当然，"那女孩说，她表现的那种认真的，灵敏的样子，看来有点好笑。

"O yes, certainly," said the girl with a sort of demure alertness which was somewhat amusing.

"呵，好，当然，"那女孩说，她表现的那种认真的，灵敏的样子，看来有点好笑。

At first, I feel a little funny, thinking, how this person ah, the handle can be pulled open after came, and then turn around and do not have to flower, and it is necessary for the penny to the vase so precious to break it?

刚开始的时候，我觉得有些好笑，心想，这个人怎么那么傻啊，把手伸开了以后可以拔出来了，再把花瓶倒过来不就得了，有必要为了一分钱把那么贵重的花瓶打破吗？

Magician what to see science domestic expenses be a red of fishworm, the in the mind be secretly funny and he think:The cow see red get very angry, the fish see red still not get mad?

魔术师看见科学家用的是红色的钓饵，心里暗暗好笑，他想：牛看见红色就冒火，鱼看见红色还不发怒？

She held their weakness for lions in good-humored contempt, but played to them her part of the distinguished woman of letters with decorum.

这些人对作家的崇拜让她感到又好笑又鄙夷，但是她却同他们周旋应酬，十足表现出一个有名望的女文学家风度。

Funny enough, you feel sick in your gut that there is some hidden agenda or deception.

够好笑，你觉得不舒服，在你的肠道有一些隐藏的议程或欺骗。

You may look at a group of cows standing under the trees or catch a bee at his early drink in a morning-glory bell, and you would laugh if any one should ask you whether you can tell and animal from a plant.

你可以观看伫立树下的牛群或者捕捉清晨在牵牛花冠中吮吸甜汁的蜜蜂，这时如果有人问你能否区别动物和植物，你会觉得好笑。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷