好眼力

The color of the top navigation bar has changed--it's now a different shade of blue.

好眼力！顶部导航的颜色变化了——现在它是带浅色阴影的蓝色。

You must have good eyesight--eh?--to be able to tell what half a head is out of a fakement like that!

嗯？在这样的比赛中，要有好眼力才能看清抢先半个马头的距离！

A good artist must have an eye for color.

好的艺术家必须要对色彩有眼力。

Exhibiting a milky iridescence like that of an opal.exhibiting keen insight and good judgment;perceptive.

有眼力的；有判断力的展现敏锐的眼力或辨别力好的判断的；有洞察力的

Frank churchill?- ah! here's miss woodhouse.- dear miss woodhouse, how do you do?- very well I thank you, quite well. this is meeting quite in fairy-land!- such a transformation!- must not compliment, I know - that would be rude - but upon my word, miss woodhouse, you do look - how do you like jane's hair?- you are a judge.- she did it all herself. quite wonderful how she does her hair!- no hairdresser from london I think could.- ah! dr. hughes I declare - and mrs. hughes. must go and speak to dr. and mrs. hughes for a moment.- how do you do? how do you do?- very well, I thank you. this is delightful, is not it?- where's dear mr. richard?- oh! there he is. don't disturb him. much better employed talking to the young ladies. how do you do, mr. richard?- I saw you the other day as you rode through the town - mrs. otway, I protest!- and good mr. otway, and miss otway and miss caroline.- such a host of friends!- and mr. george and mr. arthur!- how do you do? how do you all do?- quite well, I am much obliged to you. never better.- don't I hear another carriage?- who can this be?- very likely the worthy coles.- upon my word, this is charming to be standing about among such friends! and such a noble fire!- I am quite roasted. no coffee, I thank you, for me - never take coffee.- a little tea if you please, sir, by and bye,- no hurry - oh! here it comes. every thing so good!

邱吉尔先生，啊，伍德豪斯小姐也来了，我亲爱的伍德豪斯小姐，你好吗，太好了，谢谢你，好极了，这次宴会简直是到了仙境，啊，全都不一样啦，不敢乱说，真的，她十分神气地看着爱玛，'那么做太粗俗但是，说实话，伍德豪斯小姐，看起来你太你认为简的发型如何，你太有眼力了，都是她一个人弄的，她设计得太美了，我觉得，全伦敦的理发师中也找不到一个能梳得这么漂亮的啊，我猜那一定是休斯大夫吧那是休斯太太，我必须同休斯大夫和他太太聊聊，你好，你好，太好了，谢谢你，见到你太高兴了，你呢，亲爱的理查先生来了吗，啊，看到了，他在那儿，不要惊动他，让他同姑娘们聊天，这样好一点，你好理查先生，有一次你骑马去城里，我看见了，奥特威太太也一定来了，是不是，还有仁慈的奥特威先生，奥特威小姐，来了这么多朋友，那还有乔治先生和阿瑟先生，你好，你们好，太好了，谢谢你，今天最高兴了，我怎么又听到马车的动静了，会是哪一位呢，也许是尊敬的柯尔一家吧，这火太热了，快烤熟了，咖啡我不喜欢，太谢谢你了向来不喝咖啡，先生，一会给我一杯茶吧，别慌啊，端来了，这儿太好了

That's why the Chairman imposed a win or go home for good mandate: the next match Flair loses – whether it be by disqualification, pinfall or submission on Raw, ECW, SmackDown or on pay-per-view – will be his last.

那是主席为什麽加上一为好的命令赢得或回家：下个比赛锐利的眼力失去–是否它是藉着取消资格，生的肉， ECW 上的 pinfall 或服从，SmackDown 或在薪资-每一-视野–之上将会最后是他的。

Renovations of old buildings in the cores of cities, especially those with a patina of rusticity or charm that can be converted and used as studios, or to sell a m thing from f i ne dining to artwork, appear to attract the flair and skills of designers who wa n !

城市的核心旧建筑物的革新，尤其有一个乡村式或能被转换而且用如工作场所的吉祥物的绿金秀的那些，或卖是从好的吃饭到艺术品的事物，似乎吸引锐利的眼力和设计者的技术苍白的！

He says that it takes a good eye and a steady arm to shoot an arrow.

他说射箭要有好的眼力和稳健的手臂。

Brother Dugu has a bright insight I think the townee can make mixed silver just a bit rough and everybody beware .

独孤兄好眼力，看来错银这活老乡已能做了，只是糙点，请大家小心。

Count Orlov-Denisov fancied, and his adjutant, who was extremely long-sighted; confirmed the idea, that they were beginning to move in the French camp.

奥尔洛夫·杰尼索夫伯爵觉得，法国军营开始活动起来，特别是根据一个眼力好的副官说的话证实了这一点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。