好理论的

Based on a large amount of relevant literature the concept ,theory and method of introduction and acclimatization were introduced.

文章正是在阅读大量相关文献的基础上，阐述引种驯化的定义、理论和方法，并对引种驯化的影响因素和引种试验技术进行详细介绍，从而更好的了解引种驯化的全过程，对引种试验的成功开展具有指导作用。

This paper use for reference the free trade zone development theory both at home and abroad. conjoint to the actual situation of Haikou Free Trade Zone and Macun Port. It use the SWOT theory to analyze the strengths of port's conditions, city's environment, economy potency, city industry basic, opening situation, Boao Asian Forum platform, and air-line right opening. It analyzed the weakness of the un-perfect policy and code, the promoting level of using foreign capital, the mini scale of outer economy, the small size of economy gross, the un-powerful competition, the outer amending invest surroundings, rigidity of foreign exchange control. It also analyzed the opportunities of the incorporate trend reinforce of global economy, ocean economy fast rising, transition of bonded zone to free trade zone. The article point out the threats of Bonded Port and Zone's challenge, the challenge of Guangxi Zhuang Nation Autonomy Zone, bonded zone policy weakening after China joined the WTO, the menace of China-ASEAN Free Trade Area. This paper drew a feasible development strategic for Haikou Free Trade Zone move to Macun Port. It define strategic target emphases and processes.

本文回顾过去14年海口保税区发展的历程，总结成功经验和不足之处，运用国内外保税区发展理论，并结合海口保税区和马村港的实际情况，利用SWOT分析法，分析了海口保税区西移马村港后存在的口岸条件、城市环境、经济潜力、城市工业基础较好、对外开放格局基本形成、博鳌亚洲论坛平台和航权开放等优势，也分析了有关政策法规不健全、外资利用水平有待提高、外向型经济规模较小、经济总量较小、综合竞争力不强、外部投资环境有待改善和外汇管制僵化等劣势，海口保税区也面临着全球经济一体化趋势加强、海洋经济迅速兴起和保税区向自由贸易区转型的良好机遇，认清来自保税港区的挑战和广西的挑战、入世后保税区政策优势削弱和来自中国——东盟自由贸易区的挑战。

Along with advancement of industrial control demand, development of control theory and computer technology, a predictive control algorism is produced with effective control and strong robustness, which is applicable to complex industrial processes and the control system, and is successful applied in petroleum, chemical industry, metallurgy and mechanism, and have a good prospect in application.

随着工业控制要求的提高及控制理论与计算机技术的发展，产生了控制效果好、鲁棒性强，适用于复杂的工业过程的预测控制算法，并已在石油、化工、冶金、机械等工业领域的控制系统中得到了成功的应用，是一类很有发展前景的新型计算机控制算法。

Examinations of steady status and analysis of dynamic experiments have been conducted on Band-Tube evaporator and Parallel-Flow condenser using R134a refrigerant. The steady examination show that the model error was under the allowable error, The inlet mass and enthalpy disturb experiments indicate that the subsection model ,be good at reflecting the change of parameters of the heat exchanger, accord with the basic principle of thermodynamics theory and the actual work status.

在进行仿真试验时，以使用R134a作制冷剂的管带式蒸发器和平行流式冷凝器为对象，完成了稳态仿真计算、试验和动态仿真分析，稳态计算结果和试验数据对比表明，其误差在允许范围内；进口质量和焓值的扰动试验结果表明：本文所建的区段式换热器仿真模型，能很好的反映换热器性能参数的动态变化，与系统热动力学理论和冷凝器、蒸发器的实际工作过程基本一致。

Having said that, I'm still trying to get my head around Paul Batchelor's explanation that I've always hated the word 'APPAL'(or 'appalled' or 'appalling') because I dislike hearing the sound of my name inside other words.

好了，我的理论说完了。可我还是没想通Paul Batchelor的解释：他说，我一直讨厌'appal'这个词，你看我的名字的发音是这个词的一部分，这很烦。

In April, your PhD dissertation A New Determination of Molecular Dimensions measured the size of atoms (and also Avogadro's number), making the theory of atoms more concrete, particularly the kinetic theory of heat, based on an analysis of data about solutions of sugar in water. While atoms had been proposed 2500 years ago and were widely believed in, you helped provide evidence for them.

今年4月份，完成博士论文"关于分子大小的一种新的测定方法"，测量了原子的大小，使得原子论具有了更加坚实的基础…特别是，还通过研究糖在水中的溶解度数据，发展了热学的原子论理论基础…虽然"原子论"在2500年前就有人提出过并被世人广泛相信，你却提供了比较好的证据。

This article deals with the development of the marine insurance laws and the theoretical and practical problems associated with marine insuran ce, such as the risks (perils of the sea, jettison and barratry), additional risks (theft, pilferage and non-delivery, T. P. N. D., rain fresh water damager, risk of shortage, risk of odour), special additional risks (war risk, strikes, riots and civil commotions risks, S. R. C. C.) and excluded perils, as well as losses and charges insured, i. e. total los...

本文主要论述海上保险法的发展及其有关的理论和实际问题，如承保的风险(海难、投弃和船长与船员的不法行为)、附加险(偷盗、提货不着、淡水雨淋、缺量、串味)、特别附加险(战争险、罢工、骚乱和民变险)和除外风险，及承保的损失与费用，即全部损失和部分损失，以及委付与代位权等，使读者对保险法可以得到概括的理解，有助于他们更好地从事国际商事活动和法律活动。

This article deals with the development of the marine insurance laws and the theoretical and practical problems associated with marine insuran ce, such as the risks (perils of the sea, jettison and barratry), additional risks (theft, pilferage and non-delivery, T. P. N. D., rain fresh water damager, risk of shortage, risk of odour), special additional risks (war risk, strikes, riots and civil commotions risks, S. R. C. C.) and excluded perils, as well as losses and charges insured, i. e. total loss act...

本文主要论述海上保险法的发展及其有关的理论和实际问题，如承保的风险(海难、投弃和船长与船员的不法行为)、附加险(偷盗、提货不着、淡水雨淋、缺量、串味)、特别附加险(战争险、罢工、骚乱和民变险)和除外风险，及承保的损失与费用，即全部损失和部分损失，以及委付与代位权等，使读者对保险法可以得到概括的理解，有助于他们更好地从事国际商事活动和法律活动。

Olivine-type LiFePO4 are recently expected to have a bright future as a potential cathode material of large scale moveable lithium ion batteries for its high theoretical capacity(170 mAh/g)and voltage(about 3.5 V versus Li/Li+),good stability both at room temperature and high temperature,low cost and environmental benignancy.

橄榄石型LiFePO4具有170 mAh/g的理论比容量和约3.5 V的电压、较好的常温和高温稳定性、低廉的价格和优良的环保性能，有望作为大型移动式锂离子电池的正极材料。

A better idea springs from the weak force , which governs certain nuclear processes, including radioactive beta decay. In 1964, physicists found that the weak force is not quite symmetrical in its dealings with matter and antimatter, resulting in something known as CP violation .

比较好的意见是后来突然提出来的称为"弱力"的理论，这种"弱力"控制了某些核过程，其中也包括了放射性的β衰变。1964年，物理学家发现弱力在处理物质和反物质是不完全对称的，此种结果称为宇称不守恒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。