好消息

"We have a lot to be excited about and there's more good news to come."

我们会为即将到来的好消息感到兴奋。

We have a lot to be excited about and there's more good news to come.

杨致远还写道：我们有很多兴奋的事情，还会有更多的好消息来临。

I'll be waiting for your good news.

我将等候你的好消息。

I will be on the lookout for them and kindly tell them the news.

我要仔细寻找，并告诉他们这个好消息。

I'm the bearer of the good news.

我是带来好消息的人。

I'm the bearer of good news.

我带来了好消息。

Who wants to be the bearer of good news?

谁要当这个好消息的送信人啊？

That is great news for lawyers. And who could begrudge them their good fortune?

这对律师来说可是个好消息，而你也只能够嫉妒他们的好运了。

Now, let me tell you some news; Eugénie is to be married in a week, and in three days there is to be a grand feast, a betrothal festival.

现在，让我来告诉你一个好消息吧。欧热妮在一星期内要结婚了，三天之后，就要有一场盛大的宴会，一个订婚宴会。

One comforting thing though: the Fiambala bivouac is right at the finish of the special stage.

当然最后是一个好消息：Fiambala营地就坐落在第3赛段特殊赛段结束点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。