好比

Pretty harsh and perjudice, right? But the dodos weren't to bright neither. The massacre went on for about two hundred years, but they just can't learn.

这就好比主动叫某人去了解那些对他们而言根本不存在的东西，或者他们的确愚笨。

Yet the dark images evoked by these events - and the damning conclusion of Todd Boyd, author of Young, Black, Rich and Famous: The Rise of the NBA, the Hip Hop Invasion and the Transformation of American Culture, that "saying Kobe has street cred is like saying Dick Cheney has street cred"- are difficult to reconcile with the urbane personality he demonstrated when he wrote a first-person story for Dime, the hoops fanzine.

然而，这些活动将被黑暗所——致命的结论，托德·》一书的作者，年轻的、黑色的、富有而著名的人：上升的NBA，嘻哈侵略和美国文化的转变，&说科比已经街头信誉搜寻就好比说迪克切尼街头信誉搜寻&——是很难与总账，显示了他的个性，他写了第一人称的故事时，fanzine一角，一圈。

They are figments of runway imagination -- its like, how high can they go?

它们只是T型台幻想的产物──就好比说，鞋子究竟可以高到什么地步呢？

They are figments of runway imagination -- it's like, how high can they go?

它们只是T型台幻想的产物──就好比说，鞋子究竟可以高到什么地步呢？

Sector D is a neighborhood in the American mind, the psychic equivalent of the neighborhood you find yourself lost in after getting off at the wrong exit on the New Jersey Turnpike, a winter neighborhood strewn with broken glass, and packs of dogs circling your car as you struggle to fix a flat tire on a dead-end street while derelicts glare at you over a barrel fire and darkness descends.

这个精神上的概念就好比你在新泽西州收费公路上走错出口以后茫然不知身在何处的一个地段，时值冬季，周围到处是碎玻璃，你在一条死胡同里艰难地修理一只漏气的轮胎，三五成群的狗围着你的车打转，流浪狗隔着铁桶里的火焰对你虎视眈眈，而此时夜色已渐渐降临。

Therefore, on this species will form a linked biological chain, the automotive industry is like a huge lead related industries.

因此，围绕这个物种将形成一个关联的生物链，好比一个汽车产业带动庞大的相关产业。

This delusion of being a princess surrounded in pink glitterati has led her to think all things pink.

这就好比公主被身边粉红色的名流所包围，而产生所有的东西都是粉红色的错觉。

This delusion of being a princess surrounded in pink glitterati has led her to think all things pink.

這就好比公主被身邊粉紅色的名流所包圍，而產生所有的東西都是粉紅色的錯覺。

Cheaper solar power and better batteries are holy grails.

成本更低的太阳能和更好的电池就好比拯救人类的盛举。

The pen is to a writer what the gun is to a fighter.

笔对作家好比枪对于战士。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。