好斗的

In a 2005 piece in the Times, Jon Pareles called the British rock group Coldplay "the most insufferable band of the decade," and he placed the blame on the band's front man and singer, Chris Martin, whom he called a "passive-aggressive blowhard."

2005年的一期泰晤士报中，乔恩帕雷利斯把英国摇滚组合酷玩乐队称为"十年内最难以忍受的乐队"，而且归咎于乐队的名誉负责人和歌手马丁，并称他做"消极好斗的吹牛大王"。

The array of creations includes a lady holding a rose, a harlequin, a huge rhino and a cockerel.

他的折纸艺术品包括手持玫瑰的优雅女士、小丑、巨大的犀牛和好斗的公鸡等。

I think that you should have belief in yourself, but I find that arrogance and conceitedness is a BIG turn off.

我找的不是那种争锋好胜的恋人/老公，而且我也不想成为那种好斗的人的战利品。

He had a reputation of being an ornery SOB and the epitome of the loud, aggressive drill instructor, but each and every one of his recruits would forever utter his name with respect.

他作为一个鸡蛋里挑骨头的SOB和好斗的训练指导的名声流传已久，但是每一个他麾下的新兵都会永远充满敬意地称呼他。

We were determined to press thisquestion of the enfranchisement of the women tothe point where we were no longer to be ignored bythe politicians as had been the case for about fiftyyears,during which time women had patientlyused every means open to them to win their politi－cal enfranchisement.

就精神上的战斗性而言，我们的确是十分好斗的。我们决心促使给予妇女以选举权的问题得到解决，以便使我们不再像以往50年中为政治家所忽视，50年来妇女们耐心地使用了一切可用的方法以赢得政治选举权。

MARGARET THATCHER (interviewed in 1993): And then suddenly it collapsed, the strike, and the most powerful union with the most militant leader had failed.

撒切尔夫人(1993年采访)：然后突然就崩溃了，罢工和由最好斗的领导人领导的最有权力的工会是白了。

This has huge and encouraging implications-and it portends growing conflicts with aggressive Islam in many parts of the world.

这有巨大和令人鼓舞的影响-它预示着在世界的许多地方，将会与好斗的伊斯兰教发生冲突。

The already pummelled shares of Lehman Brothers, led by the pugnacious Dick Fuld, lost more than half their value in two days.

已连遭重击的雷曼兄弟股票，在好斗的Dick Fuld执掌下，超过一半的市值在两天内化为乌有。

This is not applicable for spawning Congo or African Flag Tetras where the spawning 'run' is fast and long, or some aggressive Tetras where larger tanks are better.

产卵缸可以是很小，但产卵进行得又快又长的刚果灯和非洲旗就不行了，一些好斗的脂鲤也是大点的缸好些。

Ree-Yees was the name of a belligerent three-eyed, goat-faced alien in Jabba the Hutt's court.

里伊斯是赫特人加巴宫殿中一个好斗的三目羊脸的宇宙人的名字。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。