好战

People lined the streets as the militants marched through the town swigging whisky, chanting and singing.

好战分子沿街道行进，高声喝彩和歌唱，人们列道两旁表示欢迎。

Is a psalm reciting various theophanies, describing God's warlike power, which bends earth, mountains, and rivers to His purposes-yea, even sun and moon, in behalf of His people.

是一个诗篇背诵各种theophanies ，描述上帝的好战的权力，这弯地球，山脉，河流和他的目的-雅，即使是太阳和月亮，在代表他的人民。

Iran and North Korea remained belligerent despite Mr Obama's plea to tyrannies to "unclench your fist".

伊朗和北朝鲜仍然是好战的，即便奥巴马对暴政央求&松开你们的拳头&。

She was sure she'd managed to restore the old war hound's rightful looks before his frightened yelps had ...

她确信她已经设法还了那个好战的老狗面子，在他惊恐的狗吠之前

An angry-looking bear, for instance, could symbolize a warlike relative; while a deer might symbolize a gentle one.

愤怒的前瞻性承担，例如，可以象征好战相对；而鹿可能象征着温柔的。

Among the pioneers of nationalism, Tilak glorified the Maharashtrian hero Sivaji as the liberator of his country from the alien yoke of the Mughals; and Bankim Chandra Chatterjee's militant ascetics, who pledged to conquer and expel the Muslims, sang a battle hymn that no orthodox Muslim could repeat.

在民族主义的先驱者之中，提拉克称赞马哈拉施特拉的英雄希瓦吉是解放者，把他的国家从莫卧儿的异族束缚中解放；还有般吉姆·钱德拉·查特吉是好战的苦行者，誓言会征服和驱逐穆斯林，唱一首非正统穆斯林无法重复的战争赞美诗。

Richard Holbrooke, the pugnacious career diplomat who brokered the Dayton peace accords in the Balkans, will probably get the Pakistan-Afghanistan portfolio.

希拉里还打算带回克林顿时期的一个标志：派遣多名特使至国际热点地区，其中有一些特使人选已经泄露。好战的职业外交家理查德。

A global technology group president Gaiermasi, in order to secure a place in the childrens toy market, so the commands top toy designers to create a group of combat soldiers, they are peace-loving Gaogan Corps, as well as Cheng Yong militant The devil Corps, they were implanted computer chips used in military, quiet town into a battlefield of their true.

一家全球性科技集团的总裁盖尔马斯，为了在儿童玩具市场取得一席之地，于是命令旗下最顶尖的设计师制造出一群战斗玩具兵，他们是爱好和平的高竿兵团，还有逞勇好战的魔鬼兵团，他们都被植入了军事用的电脑晶片，宁静的小镇变成了他们的真实战场。

They're militants and bigots - and that's all you need to know about them.

他们好战分子和偏执狂，那都是你需要知道他们。

They're militants and bigots - and that's all you need to know about them.

他们好战分子和偏执狂，那都是你们要知道。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！