好战

As I had toldhim when we signed the original agreement back in 1993, he could never be the most militant Palestinian again, and if he tried to keep one foot in the peace camp and the other on the terrorist side he would eventually be undone.

我告诉他，在我们签署了1993年的最初协议后，他再也不能是那个好战的巴勒斯坦人了，如果他一面支持和平，另一面支持恐怖分子，他最终会毁了自己。

Lloyd Bentsen said that he had never had any fallout from voting for energy taxes, and that Bush was hurt by signing the 1990 gas-tax increase because of his read my lips pledge and the fact that the most militant anti-taxers were hard-core Republicans.

劳埃德。本特森说，他投票赞成征收能源税，还从来没有受到什么负面影响，老布什1990年签署增加汽油税的法案遭到负面影响，原因在于他做了&永不加赋&的许诺，而且最好战的反增税分子都是共和党的中坚分子。

More militant; most militant

好战的；富于战斗性的；激进的

Sharing one of the world's longest and most rugged frontiers, India and China are the only two countries whose entire border is in dispute, without a mutually defined line of control separating them.

中国是一个崛起中的大国，但在与周边国家的领土或海上纠纷上，它也是一个越来越凶猛好战的国家，无法超越狭隘的考虑。

Officials say the attack was orchestrated by a militant group.

政府称袭击是一个好战的组织策划的。

The West orientalized the Noble Savages of the Americas, Africa, and the Pacific first as the enemy, brutal, warlike, and dull. Now the same lens on the Noble Savages puts in view an exotic remnant of a romantic past and reveals them to be generous, peaceful, dignified, and wise ecologists.

美洲、非洲、太平洋地区那些西方被东方化了的&高贵蛮族&最开始被看作是敌人、粗鲁残忍的、好战的、以及阴暗的；现在对'高贵蛮族'的观点则被看作是他们具有传奇而浪漫的过去，他们是慷慨大方的、和平的、并且是睿智的生态主义者。

I asked, peppering my voice with truculence,"is that missing ingredient?"

我问道，声音中充满了好战的味道。

About 50 Palestinians, most of them militants, have been killed in the raids which began 12 days ago.

大约50位巴勒斯坦人，其中大部分是好战分子，自12天前开始的袭击中丧生。

Militant Islam became the solution for overcoming a modern, Western power such as Israel, thereby reasserting its religious and cultural pre-eminence.

好战的回教成为了解答为克服一个现代，西方大国譬如以色列，因此再宣称它的宗教和文化杰出。

But decades after Adam Smith had identified the market's "invisible hand", a class of scrappier merchants was emerging in America.

但在亚当·斯密举起市场那只&看不见的手&的几十年之后，一个由更好战的商人组成的新兴阶层在美国出现了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。