好意的

The priest was pleased with their noble idea, but troubled because the work of hauling stone was back-breaking without a horse.

牧师欣然接受他们的好意，但是没有马去拉石块，建造教堂成了一项很艰难的工程。

Thank you, my dear Beauchamp, thank you for the excellent feeling which prompts your advice

谢谢你，我亲爱的波尚，谢谢你那想使我放弃这种念头的好意，但我是不能这样做的。

While I was grateful for the kindness of my friends in Brinkley, I didn't go out speaking again in Arkansas for several months.

对于布林克利的朋友的好意，我充满了感激之情，但是我有好几个月没有在阿肯色州内发表演讲。

He had staunched the blood which was everywhere, all over both of them, with his shirtsleeve, but the staunching hadn't held because Ennis had suddenly swung from the deck and laid the ministering angel out in the wild columbine, wings folded.

Jack以袖子止住鼻血，然而Ennis却忽然一跃而起，挥拳击昏好意疗伤的Jack，让Jack如天使躺平在野生耧斗花丛上，双翼合胸。

We believe that the anti-China sensations represented the wish of only some isolated groups of people who, if not ill-willed, must not have a good understanding of China and its people.

我们深信，各种反华喧闹只代表了少数孤立的组织和个人，他们要么不怀好意，要么实在不了解中国和中国人民。

We persuaded him of our good intensions.

我们使他相信了我们的好意。

I will remember your many kindnesses with gratitude.

我将永远带着感激之情记着你的好意。

There are even well-intended Japanese that use western terminology to 'explain' Japan in their usual effort to be nice to guests and foreigners.

甚至还会有些日本人出于好意，用西方的术语'解释'日本。他们这样做通常是要向客人和外国人表示友好。

You need to try to let other people in a little...

你得接受其他人的好意

And I've already got a gun, but thanks for offering.

而且我已经有把枪了，不过还是谢谢你的好意。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。