好得多

Steve's English is better than Tom; Steve is from the English Dept while Tom majors in Physics. This is like comparing apples to oranges. Now the Chinese university students are living better than those in North Korea and some African countries, which is comparing apples to apples. Some students have mp3, new brand model mobile phones, multi-geared bikes and they are leading a much wealthier life than those from breadline families. But they still think they are poorer than those rich classmates. They need both apple to apple comparison and apple to orange comparison

斯迪夫的英语比汤姆好，前者是英语专业的，后者的专业是物理，不同类的事物不具可比性，正如苹果和桔子不具可变性一样；如今我国的大学生比朝鲜和部分非洲国家的大学生过得好，这是可类比的，正如两个都是苹果，是可以比较的那样；部分大学生已经有了MP3，新款手机，变速单车，比*领救济的家庭的学生富裕多了，可他们仍一味与更有钱的富家子弟攀比，他们应该客观平和地调整心态，横向和纵向都要比。

It is said many friends of Ah Mui are not happy about the arrangement made by the committee as they only allow 100 people to attend the cremation service at Cape Collinson Crematorium.

今日是梅艳芳跟好友歌迷「告别」的日子，连日来替她筹备丧礼的治丧委员会虽已作好时序安排，不过，据知有人对大会於12日在歌连臣角火葬场的安排依然有所不满，事缘在阿梅病逝后翌日，一班委员已开始筹备阿梅的丧礼，而因歌连臣角的场地所限，以及为安全起见，委员会认为一定要在当日控制上山及入场人数，加上阿梅生前朋友众多，歌连臣角的礼堂根本不能容纳这麼多人，於是委员会在30日晚已决定采取先报先得的方法，决定只让100人入内，但却未有即时广泛通知阿梅的好友，反而部分跟阿梅并不相熟，为数约30多人的演艺人协会会员却早已报名。

Some closer too much stationmaster asks time me greatly, it choose what CMS is better to choose what CMS, I do not reply one by one, communicate with everybody casually here, numerous stationmaster turns dizzily because of this problem namely, use this today, will change that again tomorrow, change change, of harm is wasteful time only, also have good one side nevertheless, learn experience namely big.

近些时间太多站长都大问我，选什么CMS较好，我不一一回复，在这里随便和大家交流一下，众多站长就是因为这个问题转得头昏眼花，今天用这个，明天又换那，换来换去，伤害的只是浪费时间，不过也有好的一面，就是学会经验丰盛。

Because every worker was thinking about how to try him best to be competent for his job and then he can hold and keep his emolument when he just go into our company.

因为没有一个职工刚进厂时想的是我应该如何尽可能的少干活而多拿钱，他们想得最多的是我应该如何干好这份工作进而保住这份工作和约定的收入。

Because every worker was thinking about how to try him best to be competent for his job and then he can hold and keep his emolument when he just go into our corporation.

因为没有一个职工刚进厂时想的是我应该如何尽可能的少干活而多拿钱，他们想得最多的是我应该如何干好这份工作进而保住这份工作和约定的收入。

Dotes on him very much the wife, looked from the present angle, the such good home man are not many, as soon as so long as he has free time can go home the belt child, but also can give his wife from a school entrance belt any good food, if approximately were already good with the wife has gotten off work exits to eat meal together, then he could in the office anticipate very much garrulous talk overed garrulously.

11很疼爱他的老婆，从现在的角度来看，这么好的居家男人不多了，他只要一有空就会回家带孩子，还会从学校门口带个什么美食给他老婆，如果早就和老婆约好了下班一起出去吃饭，那他就会在办公室里很期待得碎碎念叨。

We couldn't have put it better, except perhaps to add-thank you, Gor Gor.

他的一位朋友和多次合作者徐克在回忆文章中写道："我现在所能做的是回忆，是怀念，是珍藏你所留给我们的一切，"我们无法说得更多更好，除了，也许，可以加上一句："谢谢你，哥哥。"

White nails, found in the accident and loss of blood and shock; chronic diseases are found in anemia, hookworm disease, chronic gastrointestinal bleeding, tuberculosis hemoptysis, pulmonary heart disease and so on; as if a nail white glass, while the characteristics of liver cirrhosis; nail change White, thin, soft, was particularly prevalent in the chronic wasting disease; yellow nail is the lack of vitamin E hypothyroidism, nephrotic syndrome, and other symbolic; gray nails are often suffering from Onychomycosis, a performance for the initial stage next to the itching, Following the nail is deformed, but was dull gray; purple nails with a small red thorn is caused by hypoxia, indicating pulmonary heart disease; nail half red, half white (commonly known as a yin and yang) is not a manifestation of renal function; white nail Flocculation, or white, zinc deficiency may be, anemia or gastrointestinal system is sick; nail spots is the emergence of the performance of the poisoning; redness around the nail, mostly lupus erythematosus and in patients with dermatomyositis; nail root A blue and a half months is a reflection of peripheral circulation; obvious red nails, is the performance of heart failure; a clear and a half months, prompted the digestive system function better absorption; On the other hand, there is no clearance on a narrow or a half months, that is, Tip of the digestive system problems.

指甲变白时，急症见于失血、休克；慢性病则见于贫血、钩虫病、消化道慢性出血、肺结核咯血、肺源性心脏病等；如果指甲白得像毛玻璃一样，则为肝硬化的特征；指甲变白、变薄、变软，多见于慢性消耗疾病；指甲变黄是缺乏维生素E甲状腺功能减退、肾病综合症等象征；指甲变灰往往是患了甲癣，表现为初期甲旁发痒，继则指甲变形，失去光泽而呈灰白色；指甲青紫伴有红色小刺是缺氧引起的，预示肺心病；指甲一半红色、一半白色是肾功能不好的体现；指甲出现白点或絮状白斑，可能是缺锌、贫血或胃肠道系统有病；指甲出现黑斑是中毒的表现；指甲周围出现红斑，多见红斑性狼疮和皮肌炎患者；指甲根部的甲半月呈蓝色是末梢循环不良的反映；指甲明显发红，是心力衰竭的表现；甲半月明显者，提示消化系统吸收功能较好；反之，没有甲关月或甲半月窄小，即提示消化系统有毛病。

My Dog was a very pleasant and loving Companion to me, for no less than sixteen Years of my Time, and then dy'd, of meer old Age; as for my Cats, they multiply'd as I have observ'd to that Degree, that I was oblig'd to shoot several of them at first, to keep them from devouring me, and all I had; but at length, when the two old Ones I brought with me were gone, and after some time continually driving them from me, and letting them have no Provision with me, they all ran wild into the Woods, except two or three Favourites, which I kept tame; and whose Young when they had any, I always drown'd; and these were part of my Family: Besides these, I always kept two or three houshold Kids about me, who I taught to feed out of my Hand; and I had two more Parrots which talk'd pretty well, and would all call Robin Crusoe; but none like my first; nor indeed did I take the Pains with any of them that I had done with him.

至于我的那些猫，前面也已说过，由于繁殖太多，我不得不开枪打死了几只，免得它们把我的东西通通吃光。后来，我从船上带下来的两只老猫都死了，我又不断地驱逐那些小猫，不给它们吃东西，结果它们都跑到树林里去，变成了野猫。只有两三只我喜欢的小猫被我留在家里驯养起来。可是每当它们生出小猫时，我就把小猫投在水里淹死。这些都是我家庭的一部分成员。另外我身边还养了两三只小山羊，教会它们在我手里吃东西。此外，还养了两只鹦鹉，也会说话，也会叫"鲁宾逊"，可都比不上第一只说得那么好；当然，我在它们身上花的功夫也没有第一只那么多。

The Diels-Alder cycloadditions of [60] fullerene for preparation of optical limitingmaterials are discussed in chapter 3 and 6. Soluble cycloaddition derivatives of 〓aresynthesized by the reaction of 〓 with indene,1,1'-biindene andcyclopentadiene derivatives.〓Particular, the Diels-Alder cycloaddition of 〓 with1,1'-biindene under controlled conditions affords the stable monoadduct 〓〓of novel structure, which was confirmed by HPLC, FTIR, FD-MS,〓NMR,〓 NMR, HMQC and HMBC spectra, Its two bridgehead cage carbons resonate at70.91ppm, The 〓 NMR spectra showed 38 lines consistent with the 〓 symmetryassociated with [6,6] addition. The 〓 shows similar optical limitingproperties to that of 〓 in toluene for 8ns laser at wave length 532nm. Moreover, thehigh solubility of this adduct in polar solvents such as THF, acetone enables itsincorporation into sol-gel glass matrix. The thin films prepared via the sol-gel methodshow improved OL behaviour compared to those of 〓. The langmuir-Blodgett filmformation and uv-visible absorption of 〓 are also investigated. LBmonolayer of this compound is prepared on the air-water interface at 〓 mol/l. In chapter 4, three water-soluble derivatives of [60] fullerene: fullerol(1), theaddition product (2)of fullerol (1)with polyvinylpyrrolidone and fumaric acidderivative of 〓(3) are synthesized and characterized.

通过Diels-Alder环加成反应，用茚〓和1，1'-联茚〓及取代茂合成了一系列可溶性的〓环加成衍生物，发现可控制反应条件，使1，1'-联茚与〓反应，并高产率地得到具有新颖结构的单加成物，用HPLC、FTIR、FD-MS 及〓、HMQC、HMBC等多种波谱技术对其结构进行表征，测得它的两个〓杂化的桥头碳的化学位移为〓ppm，证明生成的衍生物为6∶6闭式环加成，〓NMR谱中共给出38个信号，表明〓联茚衍生物分子具有〓对称性；在波长532nm，脉冲宽度8ns的激光下，〓联茚衍生物的甲苯溶液的光限幅性能与〓的甲苯溶液相近，由于〓联茚单加成衍生物熱稳定性好，在四氢呋喃，丙酮等极性溶剂中溶解性好，能分别均匀地掺入溶胶-凝胶中，已发现它的溶胶(so1)光限幅性能优于纯〓的光限幅性能；使用Langmuir-Blodgett技术将〓联茚衍生物在空气和水的界面进行了LB单层膜和多层膜实验以及UV-Vis吸收谱研究，通过等温压缩曲线测试，证明浓度为〓〓时，〓联茚衍生物能够形成单层膜。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。