好得多

Luses for the Panasonic include a much better working Frame Interpolation scheme, the motorized zoom and focus, plus lens memory, which allows the PT-AE3000 to essentially emulate having an anamorphic lens, so that you can use a 2.35:1 screen, and watch Cinemascope movies without the letterboxing at top and bottom of the screen.

anasonic的优势在包括一个好用得多得帧插值方案，电动变焦和对角，以及镜头记忆（允许AE3000模拟变形镜头）。

It was very well said that "thirteen staves and never a hoop will not make a barrel", and as any kind of hooping the barrel, however defectively executed, would be better than none, it was scarcely possible but that considerable advantages must arise from the federal hooping of the States.

有句话说得非常好："十三块桶板，如果缺少一道箍，将永远成不了一个圆木桶。"不管如何蹩脚的一道箍，总比没有箍要强得多。所以，毋庸置疑，把各个州以联邦这种形式箍在一起，肯定会产生相当大的优势。

Use a drop of oil on the end of the flaring tool as it makes it much easier and does a better job.

使用减少了对石油的结尾部分燃烧的工具，因为它使得它容易得多，并做得更好。

In order that my child can live a better life, I have to work more.

为了让我的孩子过得更好，我得多干点。

Organize the activity of some of combination, attract a few people to come over to conduct card quality, use for instance impose fine, recommend wait for a method, newcome of reoccupy content tarry person for instance I am new personality, my award to imposing fine is more absorption than the award to the gift, breathe out ah the activity is actually much it is pretty good, but there is communication to just go between the mainest strengthen leaf fat, picture a few board piece do an activity, integral is good, only everybody sends each each, hair was over to go, when the activity ends, do not have a person all the same, hold an activity to do not have what meaning so after all some are full of stains or spots in forum take place only but however attempt and accomplish nothing just opened content of edition give sb a present to do organizing an activity is little not.

搞些联合的活动，吸引一些人过来引导帖子质量，比如用加精，推荐等手段，再用内容留住新来的人比如我是新人，我对加精的奖励比对礼物的奖励更热中，呵呵其实活动多了是不错，但是最主要的得加强板油之间有交流才行，像一些板块做活动，积分是好得，只是大家都各发各的，发完了就走了，等到活动一结束，照样没有人，这样举行活动就没有什么意义了毕竟论坛里有些斑斑只占位子但是却无所作为刚开版送礼物搞搞活动是少不了的。

There are so a few person that wo alwayes can find good seats to sit,it is so quite in our sleeping carriage that wo are fear

车上人不多，总是能找到很好得位置，我们所在得卧铺车厢静的吓死人

It would be well, indeed, if this good office were much more freely rendered than the common notions of politeness at present permit, and if one person could honestly point out to another that he thinks him in fault, without being considered unmannerly or presuming.

这种有益的效劳若能突破现在的一般客气观念而做得更随便得多，一个人若能老老实实向另一个人说出他看他有着缺点而不致被认为无礼或冒失，那实在是很好的事。

If you believe that you can do well , then you're much more likely to succeed.

如果你相信自己能做得好，你成功的可能性要大得多。

Totally 60 semi-circular bending specimens cored from superpave gyratory compactor with three groups of notch depths are tested at the temperature of-10 and 20℃ The experimental results reveal good repeatability in EAM characterization. The tensile strength ratio of SCB to the indirect tensile test is at a range of 1.4 to 1.7, and the ultimate strength of EAM is exponentially dependent on the notch depths. At the test temperatures, the critical J-integral value of EAM is much higher than that of hot mix asphalt with thermoplastic asphalt binder. The response mode of EAM changes from ductile mode to brittle mode and the fracture energy increases 30% when temperature decreases from 20 to-10℃, while its critical J-integral value decreases only 15%.

结果表明，环氧沥青混合料的半圆弯曲试验结果复现性好；由非切口试件的半圆弯曲试验与标准间接拉伸试验所测得的环氧沥青混合料的抗拉强度，其比值在1.4~1.7之间，且SCB抗拉强度与切缝深度指数相关；在20℃与－10℃试验条件下，环氧沥青混合料具有比热塑性HMA高得多的临界J-积只分值；当温度由20℃降至－10℃时，环氧沥青混合料的响应模式由延性变为脆性，断裂能增加30%，而临界J-积分值下降15%。

It was very well said that "thirteen staves and never a hoop will not make a barrel", and as any kind of hooping the barrel, however defectively executed, would be better than none, it was scarcely possible but that considerable advantages must arise from the federal hooping of the States.

有句话说得非常好：&十三块桶板，如果缺少一道箍，将永远成不了一个圆木桶。&不管如何蹩脚的一道箍，总比没有箍要强得多。所以，毋庸置疑，把各个州以联邦这种形式箍在一起，肯定会产生相当大的优势。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。