好客

He was accommodating enough to give me a free ride.

他很好客的提供给我免费搭载我

The people in there is Naixi folk, they are keep open doors and ardor ,ther are have antiquity and uncanny's Dongba civilization, know how to make multifarious folk accouterment and will jump there buoyancy conviviality dance.

住在那里的小数民族纳西族，好客热情，他们有古老而神秘的东巴文化，懂得制作各种各样的民族饰物。还有那轻快欢乐的舞蹈。

Offer all contemporary amenity and convenience combined with traditional hospitality.

提供所有现代的舒适、方便和传统的好客。

Of the Negrito affinity, they are shy but hospitable people. Their language is Austronesian in origin.

他们拥有尼格利陀人的亲和力，是既害羞又好客的民族，原始语言则属于南岛语系。

Ultra-modern conveniences and Out Island warmth: it's all here on Grand Bahama Island.

超现代化的舒适设施和热情好客的外岛人民在大巴哈马岛欢迎您的到来！

In the long years, the hospitality of Maqu Tibetan herdsmen no less heart, pure-white hada, fragrance of tea, mutton catch, want to get drunk on the smell of highland barley wine, a beautiful and imaginative expression of Tibetan songs and dances of the grassland people are on a deep feeling of the visitors from afar.

在岁月的长河中，玛曲藏族牧民热情好客之心丝毫未减，洁白的哈达、飘香的奶茶、手抓羊肉、闻之欲醉的青稞美酒、优美奔放的藏族歌舞都表达了草原人民对远方来客的一片深情。

Mr Barlow pokes his nose in everywhere, and almost without exception people are kind and hospitable.

毫无例外的是，在当地人民的善良好客上也不吝笔墨。

The Barrington Tops National Park features pristine rainforests with miles of hiking trails abound with native animals and birds, where you'll find peace, quiet and superb scenery and traditional country hospitality.

在巴林顿山国家公园的功能与原始雨林英里长的远足径与本地很多动物和鸟类，在这里您可以找到和平，宁静和卓越的风光和热情好客的传统国家。

You'll find a warm welcome and a lush landscape of rainforest, beaches and rock pools on Melville and Bathurst Islands, together known as the Tiwi Islands.

在并称为迪维群岛的美尔维尔岛和巴瑟斯特岛上，您会看到热情好客的人们、葱郁的雨林地貌、美丽的海滩和岩石水潭。

Abraham lived the measure of his life, nine hundred and ninety-five years, and having lived all the years of his life in quietness, gentleness, and righteousness, the righteous one was exceeding hospitable; for, pitching his tent in the cross-ways at the oak of Mamre, he received every one, both rich and poor, kings and rulers, the maimed and the helpless, friends and strangers, neighbors and travelers, all alike did the devout, all-holy, righteous, and hospitable Abraham entertain.

一，亚伯拉罕住衡量他的一生，九九五年报告，并经住了所有多年来他的生活平静，温柔，和公义，正义的人超过好客；为，俯仰他的帐篷里，在两岸关系-如何在橡树的mamre ，他收到的每一个，无论是富国还是穷国，国王和统治者，致残和无奈，朋友和陌生人，邻居和旅行者，所有都没有虔诚的，全方位的神圣的，正义的，好客亚伯拉罕的娱乐节目。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了